Должны ли Гризли в Йеллоустоунском районе быть трофеем?

Антропоцен – это «ярость человечества»,

В мире, где все более преобладает человек, в эпоху, названную антропоценом, нечеловеческие животные (животные) страдают больше, чем когда-либо прежде. Антропоцен называют также «эпохой человечества», но мне нравится называть его «яростью человечества».

Например, многие люди могут помочь другим животным, а не только ученым, включая биологов, психологов-консерваторов, социологов и антропозологов, но также фотографам и писателям-естествоиспытателям, которые могут охватить широкую широкую аудиторию.

With permission of Thomas D. Mangelsen
Источник: с разрешения Томаса Д. Мангельсена

Новая вдохновляющая книга под названием « Гризли Пилгрим Крик» , самый известный медведь на земле, американский гризли 399, зажигает национальный разговор. Вы должны прочитать эту историю. Под рукой стоит вопрос: «Должен ли американский знаковый гризли в Йеллоустоне и Великом Тетоне быть помещен в перекрестие охотников за трофеями, если они пересекают границы невидимых национальных парков?» Должны ли мы вообще быть «спортивными охотами» на гризли?

В последние недели вспыхнуло национальное полемика, и вскоре он может стать сверхновой. Одним из катализаторов является новая драматическая книга « Гризли Пилгрим Крик » всемирно известного и удостоенного наград американского фотографа дикой природы Томаса Д. Мангельсена и журналиста по окружающей среде Тодда Уилкинсона о «Джексон-Холле» гризли-маме 399. Она считается самым известным медведем в мире и возможно, она могла стать собственной трагической версией Сесила Льва.

Гризли Пилгрим-Крик рассказывают историю 399 и ее расширенную семью медведей. Я никогда не видел такую ​​книгу. То, что немногие читатели могут понять, состоит в том, что население гризли Greater Yellowstone не принадлежит федеральному правительству. Эти популярные бруины принадлежат всем американцам. И нам нужно принять меры для их защиты.

Обсуждение с Томом Мангельсеном и Тоддом Уилкинсоном, которые борются за медведей

В последнее время, я сел с Томом Mangelsen и Тодд Вилкинсоном, чтобы спросить их о книге и спорной теме он обращается, а именно, предложение федерального правительства удалить Большой Йеллоустоун гризли из федеральной защиты в соответствии с Законом об исчезающих видах и открыть дверь к ним на которых охотятся за спортом, а значит, охотятся за весельем.

Марк Бекофф (MB) : Кто такой Гризли 399?

Thomas D. Mangelsen (TM): Она 20-летняя мать гризли, которая весит около 400 фунтов и стоит около семи футов в высоту на задних лапах. Она делает ее домом в Национальном парке Гранд Тетон к югу от Йеллоустоуна. За эти годы около 15 детей (детенышей и детенышей детенышей) произошли от нее. У нее также есть известная дочь, известная как исследовательский медведь 610. Отрезвляюще, более половины 399-й выводки уже умерли в различных видах негативных вмешательств с людьми.

MB : Grizzlies Pilgrim Creek , ваша новая книга с критической оценкой, получает много внимания. Это действительно положило Grizzly 399 на карту международного общественного обсуждения. Мне сказали, что даже политики в Вашингтоне, округ Колумбия, читают его.

Тодд Уилкинсон (TW) : Я писал о гризли в течение 30 лет, и я никогда не встречал группу медведей, которые обеспечивают лучшее окно для понимания глубоких проблем выживания, приветствуя гризли в современном мире. Я хотел, чтобы рассказ показывал жизнь и смерть как медведей, так и людей. То, что действительно захватывает дух, – это фотографии Тома Мангельсена. В течение последнего десятилетия он провел эквивалент двух лет, документируя 399 и ее детенышей. Именно это делает эти фотографии беспрецедентными.

ТМ : Кроме того, что это харизматичный гризли, 399 действительно является ребенком-плакатом для споров вокруг того, следует ли отменять федеральную защиту для населения Большого Йеллоустоуна, и должны ли медведи быть подвергнуты трофейной спортивной охоте.

MB : И что вы думаете?

ТМ : Существует много убедительных доказательств того, что удаление гризли от гарантий в соответствии с Законом о находящихся под угрозой исчезновения видах и контроль над состояниями является необоснованным и преждевременным. Я и многие другие, в том числе ваш добрый друг и моя, Джейн Гудолл, находят понятие о восстановлении самого знакового населения гризли в стране, чтобы обернуться и убить медведей для спорта, чтобы быть отвратительным. Миллионы людей любят смотреть на гризли, например, на 399 человек. Чтобы стрелять в них так, что несколько человек могут быть застрелены и превращены в ковры и трофейные головы на стене, отвратительно. Мы обязаны этим медведям больше. У меня есть серьезная проблема с теми, кто мотивирован острыми ощущениями убийства волков, кумаров и особенно гризли Йеллоустоуна для «веселья и спорта». Люди не едят мясо медведя гризли. Гризли – очень умные и разумные существа. У них есть эмоции, чувство боли и они невероятно социальны и зависимы от своих матерей для выживания в течение нескольких лет после их рождения.

MB : А как насчет науки о делистинге гризли? Недоступны ли научные данные для поддержки защиты, а не исключения их?

TW : Ряд видных независимых ученых выразили серьезную озабоченность по поводу потери основных блюд гризли, некоторые из которых усугубляются изменением климата, и как это может повлиять на показатели рождаемости и заставлять медведей дальше перемещаться в экосистеме, в которой они идут в смертельный контакт с охотниками на лося и скотом. Служба национальных парков весила, заявляя, что трансграничные гризли, которые проводят большую часть своей жизни в национальных парках, не должны подвергаться охоте в штатах, когда они пересекают парковые линии, но требования Park Service в значительной степени опускаются на глухие уши американской рыбой и Служба дикой природы. Критики говорят, что стремление делистировать гризли зависит от политики, так же как политика недавно была определена федеральным судьей в случае с росомахами. Служба рыбы и дикой природы была высмеяна за игнорирование науки, которая подорвала его аргументы . Недавно Джейн Гудолл выпустила это видео, которое противоречит делистингам и охоте на Greyscolsheels greizzstone.

MB : 399 был уподоблен американской версии Сесила, африканского льва.

ТМ : Это правильно, и, к счастью, она не была убита браконьерами или крупными охотниками. Но, подобно Сесилу, она является трансграничным животным. 399 живет большую часть года в Национальном парке Гранд Тетон и осыпи в соседнем национальном лесу. Осенью она следит за звуками выстрелов и запахом кучи кишки, оставленных охотниками оленей и лось в национальном лесу. Это очень рискованно.

MB : Некоторые люди в Вайоминге заявили, что если спортивная охота на гризли начинается снова, они намерены конкретно нацелиться на 399, потому что у нее такой высокий профиль. 399 – медведь, который радует многих людей, видящих ее. Но есть люди, которые хотят убить ее, потому что они ненавидят гризли, они ненавидят Закон об исчезающих видах, и они ненавидят, как защитники окружающей среды пытаются защитить медведей.

Мощное воздействие изображений дикой природы

MB : Давайте немного переключим передачи. Некоторые из ваших изображений дикой природы, Том, были засчитаны среди лучших фотографий всех времен. В прошлом году ваша книга под названием The Last Great Wild Places получила национальную награду на открытом воздухе. Я всегда чувствовал, что образы диких животных могут быть невероятно влиятельными для того, чтобы разоблачить людей увлекательных животных, с которыми мы разделяем нашу великолепную планету, особенно людей, которые не могут встретиться с этими животными близко и лично. Ваше мнение.

With permission of Thomas D. Mangelsen
Источник: с разрешения Томаса Д. Мангельсена

ТМ : Я согласен. Последние великие дикие места были компиляцией моих любимых фотографий, сделанных за последние 40 лет, и я очень доволен публичным ответом, который получила книга. Животные, такие как белые медведи, тигры, африканские львы, слоны и гориллы, сталкиваются с туманными перспективами выживания, чем глубже мы входим в этот век. Апатия не является приемлемым ответом. Человечеству необходимо принять меры, чтобы спасти их сейчас.

MB : Ваши фотографии с ограниченным тиражом собраны как предметы изобразительного искусства, а список людей, которые повесят ваши изображения на своих стенах, впечатляет. В нее входят крупные корпоративные руководители, политики и знаменитости, но мне сказали, что вы пытаетесь сделать свою работу доступной для всех.

ТМ : Один из фотографов природы, которые вдохновили меня, – это Ансель Адамс, который стал пионером коллекционной фотографии высокого класса. Адамс очень обрадовался тому, что его фотография на природе помогла популяризировать современное природопользование. Коллекционеры часто говорят мне: «Я покупаю твои фотографии, потому что я могу повесить их на стену, и они отражают мою любовь к естественному миру». Если я смогу помочь коллекционерам принести дикость в свои сердца и жилые помещения, я считаю свою миссию успешной.

MB : Какое влияние имеет Grizzlies Pilgrim Creek ?

TW: В конце апреля я модерировал группу о медведях, волках и законе о находящихся под угрозой исчезновения видах в Вашингтоне, округ Колумбия. Мероприятие проходило в Капитолии США и спонсировалось членами Комитета по природным ресурсам дома. Том показал изображения медведей и дал показания. История 399 разжигает национальный разговор, которого раньше не было.

MB : Книга получила похвалу от Джейн Гудолл, Тома Брокау, Теда Тернера и Ивона Чоунарда, основателя компании по производству одежды в Патагонии. Несколько рецензентов сказали, что Гризли Пилигрим Крик – это необходимый учебник для людей, которые отправляются в Йеллоустоун, Гранд Тетон и Джексон-Хоул в свои летние каникулы и надеются увидеть медведей. А как насчет молодежи?

ТМ : Мы так надеемся. Это мощная вещь, чтобы увидеть путешественников, особенно детей, оживить, когда они видят 399 и другие гризли в Большом Йеллоустоне. Родители говорят мне, что возможность увидеть медведей со своими детьми изменила их жизнь и сделала свой отпуск. Такие вещи являются мощными лекарственными средствами для таких вещей, как нарушение природы у молодых людей.

MB: Тодд, какое сообщение вы хотите, чтобы читатели забирали домой?

TW : То, что американцы понимают гризли и федеральные государственные земли, которые населяют, принадлежат им. Большинство граждан даже не знают об этом. Независимо от того, живете ли вы в городе или деревне, и какими бы ни были ваши культурные традиции, у вас есть законное мнение в будущем о гризли. Важно, чтобы вы были вовлечены.

MB : Как люди могут узнать больше и где они могут получить книгу?

ТМ : Мы создали здесь информационную страницу о гризли 399 и гризли. Если читатели Psychology Today используют код PCAUTO, они могут купить книги, подписанные как Тоддом, так и мной, и получить бесплатную доставку.

МБ : Том, что ты надеешься сделать с книгой?

ТМ : Книга оставит людей умнее о гризли и, надеюсь, вдохновит их. Разумеется, ясно, что иррациональный страх людей для гризли необоснован. Люди могут сосуществовать с гризли. Вопрос в том, «Что мы готовы сделать, чтобы сохранить медведи живыми и обеспечить им будущие поколения?»

Каждый может изменить ситуацию

Тяжелое положение медведей гризли является лишь одним из многих, в котором нелюдей страдают во все более человеческом мире. Психологи-консерваторы и антропозоли могут сыграть важную роль в защите других животных и книг, которые содержат текст, дополненный фактами, а также замечательные фотографии животных также способствуют изменению головы и сердца людей. Я чувствую себя привилегированным, чтобы иметь возможность провести эту дискуссию, и я надеюсь, что другие будут чувствовать то же самое.

Вы можете подписывать петиции здесь, здесь и здесь.

Последние книги Марка Беккова – история Джаспера: «Спасение лунных медведей» (с Джилл Робинсон), «Игнорирование природы не более: случай сохранения сострадания», «Почему собаки и горные пчелы становятся депрессией: захватывающая наука о разведке животных, эмоциях, дружбе и сохранении», Восстановление наших сердец: создание путей сострадания и сосуществования и эффект Джейн: Празднование Джейн Гудолл (отредактировано с Дейлом Петерсоном). (Домашняя страница: marcbekoff.com; @MarcBekoff)