Моя дочь, я сама

Многие, много Спокойной Луны назад, когда моя мама часто ошибалась в отношении Джоан Баэз, и я был в косичках, я учил мою Мать – еще раз – более эффективную стратегию воспитания, которая привела бы к увеличению аудитории за участие в то время, когда бытие было актуальным раз.
Я помню, как это было буквально сегодня утром. Танцующие черные глаза моей матери глубоко вглядываются в мои черные черные глаза, когда она произносит самое тяжелое идишское проклятие, которое может бросить еврейская мать:

«Пусть у тебя есть дочь точно такая же, как ты».

И так оно и произошло.
Сегодня утром моя 8-летняя дочь предложила мне похожую родительскую жемчужину, когда я набросился на последствия для дребезжания и разбавления:

«Мама, не угрожай. Он никогда не работает.

Что вы будете делать, когда получите отличную консультацию по вопросам воспитания от вашего второго грейдера? Это не совсем грубо. Она говорит это вежливо, материально. Иногда она даже добавляет «без обид».
Есть, конечно, случайная атака снарка:

«Разве вы не должны быть здесь родителем?» Или «Я думал, мы согласились, что мы будем работать над нашими проблемами в этой семье».

Я дочь фрейдистского аналитика, поэтому я знаю упражнение, став себя психологически проницательным дошкольником. Но как, о, как, вы, по сути, родительский, интуитивный, дико артикулированный, психологически проницательный 2-й класс-синглтон? Читая сообщение: «The Wonder Begins at Home» действительно попал домой. Я вырос в фокусе психологического внимания, и теперь я ищу свою дочь за подсказками как с моим детством, так и с ней.

Бывают моменты, когда она смотрит на нее потрясающе, словно смотрит на меня в этом возрасте. (Да, я понимаю минные поля этого.) Тем не менее, эта новая, улучшенная версия меня / не меня знает себя намного лучше, чем я знал сам, имеет гораздо большую ясность и так говорит. И она действительно отличается от своей матери.

«У нас разные стили и идеи, MOM. Просто потому, что мне нравится, мне не нужно носить его. «

«Просто потому, что я вышел из твоего тела, это не значит, что Я ЕСМЬ твое тело. Нет щекотки.

Во многих отношениях она моя учительница. Она уверена в своей силе и ясности. Даже если бы я не пыталась так усердно уважать ее самость, она была бы такой. Я бы ухаживал за этим ребенком до колледжа. Когда она закончила, она закончила. Если я останусь на своих собственных устройствах, без мудрости мужа и воли моей дочери, я бы выбрал воспитание в SuperGlue Attachment.

Оказывается, все клише о воспитании верны. Потому что я мама, моя жизнь изменилась. Мать изменила все. Я потерял свою прежнюю самость, получил новые. Я вижу себя везде в ней и нигде. Она сразу мини-я и все же совсем другая.

Слава Богу.