Гость Blogger: Скотт Рокман
Скотт Рокман – старый мой приятель. Мы встретились 42 года назад в качестве первокурсников в Северо-западном университете. Скотт является консультантом некоммерческих организаций и живет в Скарсдейле, Нью-Йорк, со своей женой Мелиссой и собакой Райли. Когда я получил это письмо от него несколько дней назад, я хотел поделиться им со всеми:
Немного советов.
В следующий раз, когда вы совершаете круиз по I-95 в 70+ миль / ч и вы сбегаете с дороги несанкционированным водителем в арендованном автомобиле с приостановленной лицензией, обязательно указывайте свое транспортное средство безопасно в сторону кедра.
Не стоит сначала вынимать дорожный знак, затем вращаться и переворачивать время или два, прежде чем попасть в кедр. Но убедитесь, что это кедр. Не дуб или клен. Оба они слишком жесткие и менее прощающие – по крайней мере, это то, что сказал «безмолвный» госслужащий Гэри, когда он привез предварительную документацию к нам в центр травмы в Йель-Нью-Хейвен.
И, если можете, следуйте за этим кедром по мелководному оврагу и в лес, чтобы, когда ваш автомобиль делает последний перевернутый над передним бампером, вы осторожно приземляетесь на свою крышу, покрытую ветвями кедра, как будто попадаете в ладонь гигантского рука.
Таким образом, мы полагаем, что это кедровое дерево и немецкая техника (наша дорогая утерянная конечная машина) и шесть подушек безопасности и два ремня безопасности, удача и благодать Бога, которая спасла нам жизнь. По-видимому, это было не наше время.
Но поговорим об ужасающей поездке домой с мыса. Мелисса, Райли и я покинули Wellfleet около 13:30. Не возвращался домой до полуночи. Красивый день – удивительно теплый для марта. Сделали обычные остановки. Газ. Рыба для ужина. Сэндвич, чтобы поделиться. (Интересно, где мы задержались слишком долго, чтобы причинить нам вред?)
Делал хорошее время. Было 4:30 вечера. Может быть, 4:45. Мелисса ехала (моя смена закончилась на 60 миль назад в Род-Айленде). Мы были около выхода 67 возле Старого Сэйбрука, штат Коннектикут. Я дремал.
Мелисса (водитель № 2) все это видела. Она стояла за водителем №1 в левом ряду. Водитель №1 ехал беспорядочно-быстро, затем медленно, затем быстро, затем медленно, видимо, отвлекся. Лучше всего пройти. Мелисса перешла в правую полосу. Две машины были теперь бок о бок. Мелисса заметила, что №1 дико повернулся влево. Странный. Затем №1 внезапно повернул направо. Возможно, чрезмерная коррекция. Может быть, № 1 потерял контроль над своим автомобилем. В любом случае, № 1 ударил нас под углом 45 градусов прямо за дверью водителя и выгнал обе машины с дороги. # 1 ударил дерево (а не кедр?) И остановился на траве около 25 ярдов по дороге.
Нам сказали, что «у другой машины» был большой урон, но ничего подобного нашему. Было четыре, может быть, пять пассажиров. Одно сломанное плечо, остальные хорошо. По крайней мере, это то, что нам сказал Морской полицейский. Мы не обращали на них внимания. Нет обмена информацией. Это был другой тип аварии.
Как я уже сказал, Мелисса увидела и почувствовала все это. И все прошло уже мгновенно. Длинный медленный момент. В ее дверь раздался сильный удар. Выгнал дорогу. Прыгает через кисть. Рикоферинг с деревьев. Перелистывание. Она знала, что это был плохая случайность, ее ум поинтересовался, как это закончится. На данный момент больше любопытства, чем страха.
Мой опыт был другим. Я спал. Проснулся. Может быть, авария. Может быть, подушки безопасности. Когда я открыл глаза, я увидел только серый цвет. Может быть, крыша. Может быть, подушки безопасности. Слышал кисть. Почувствовав себя, как мы ныряли (возможно, из спиннинга и листания). Вот где мой разум пошел:
? @ & #%. Мелисса разбила машину. Кажется, плохо. Серый? Дайвинг? Должно быть в воде. Вот как мы умрем. Это отстой. Грустно пропустить все, на что мы надеялись в будущем. Действительно печально.
Ждал этого последнего ужасного смертного удара. Не случилось. Кедровое дерево. Мы живы. Ждал, что вода мчатся. (Как я открою дверь?) Не случилось. Мы собираемся жить. (На самом деле, нигде рядом с водой. Глупый.) Слышал, что Мелисса кричит: «ПОЛУЧИТЕ АВТОМОБИЛЬ. ПОЛУЧИТЕ ИЗ АВТОМОБИЛЯ ». (Она вспоминает, что волнует, что машина собирается взорваться и изо всех сил пытается отменить свой ремень безопасности, а затем опуститься вниз, – помните, мы висели вверх ногами.) Выпустил ремень безопасности. Выскочил из окна. (Все стекло разбилось.) Дезориентировано. Я знаю, что Мелисса отсутствует. Где Райли?
Я возвращаюсь обратно в машину. Не могу сказать, на что я смотрю. Забытый автомобиль был перевернут. Не удалось найти задние сиденья. Был ли автомобиль раздавлен? Снова положил панику. Где Райли? О МОЙ БОГ. Я кричу: «РИЛЭЙ?!? Рили! »- кричит Мелисса,« ОН ЗДЕСЬ! »Он был первым. Или, может быть, его выбросили.
«Как дела?» – «Как дела?» Ладно, мы думаем. Райли тоже. Посмотри на машину. Перевернутый в лесу. Псих. Как мы выжили? Что же нам теперь делать?
У меня кровь на руках. Некоторые капают мне в голову. Моя рубашка разорвана. Кажется, ничего не болит. Мелисса выглядит хорошо. Райли кажется хорошо, но немного ошеломлен. Мы втроем садимся на холм у дороги и смотрим в машину. В самом деле?
Сразу начинает поступать помощь. Большая помощь. Старая полиция Сэйбрука. Государственная полиция. Пожарники. EMT. Гражданское население. Они останавливаются. Посмотрите на крушение. Спросите, знает ли кто, кто и сколько застрял в машине. «Мы были в машине». «Правда?» Они снова смотрят на крушение. Они снова смотрят на нас. «WOW». Они вздыхают от вздоха изумления – счастливы за нас, и благодарность их ночью только улучшилась. «Не то, что мы ожидали, когда мы подъехали».
Проезжает EMT. Хороший парень. Сказал нам не двигаться. «Важно держать шею неподвижно и позвоночник прямо». Моя кровавая голова выглядела хуже, чем Мелисса, поэтому он крепко обхватил мои шею руками и крепко сжал ее. На мгновение мне интересно, собирается ли он убить меня. «Это должно помочь, пока ЕМТ не придет с воротником».
Через несколько минут прибывает старая Сэйбрук ЭМТ. Очень серьезно. Очень хорошо. Лоты викторин. "Какой это день? Кто президент? »Шеи воротники. Нужно пойти в больницу. Ты уверен? «Посмотри на машину». «Что-нибудь больно?» Может быть, моя грудь. Я несколько раз кашлю и прочищаю горло. Они выглядят нервными. Подождите. Как насчет Райли? «Извините, но собака не может попасть в машину скорой помощи». Несколько минут переговоров. Донна ЕМТ – собачий человек. Установлена цепочка поставок. Полицейский сержант Билл. Pound. Племянница (К счастью, Джессика живет всего в нескольких милях от Мэдисона). Согласовано.
Повторение продолжается. Обвязана досками. Подняты в отдельные машины скорой помощи. Скорость в центр травмы больницы Йель-Нью-Хейвен. Рубашка разрезана. IV вставлен дважды (первая попытка не удалась). Монитор сердца. Кровяное давление. История болезни. (Рецептурные лекарства? Аллергии? Уличные наркотики? Алкоголь?) Смотря в потолок. Дополнительные викторины. Стив и Донна находятся в моем поле зрения. Очень заботливый. Ученики все в порядке. Кашель прекратился. Все кажется стабильным. Где Мелисса? Прямо за нами. Она в порядке?
Джессика получила звонок, которого мы все боимся. «Старая полиция Сэйбрука. Тетя и дядя. Авария. Машины скорой помощи. OKAY, но Йельский центр травматологии. Они хотели бы, чтобы ты смотрел на свою собаку. Плохой звонок. Распространение слов. Сестры. Дочери. «OKAY, но Йельский центр травмы». Вырваться. Им нужно услышать наши голоса. Джессика и Джастин вытащили Райли из шлема. Семья.
Прибытие в центр травмы. Вероятно, до 18:00. Прошел в отделение неотложной помощи. Дополнительные потолки. Встретил команда врачей. Lee. Брюс. (Очевидная шутка – еще одна викторина?) Готов, поднимите. Передано с доски. Мелисса с другой стороны занавеса со своей командой. Много тыкать и вопросы. Еще одна строка IV, на всякий случай. Ультразвук. Все чисто.
Вернулся в зал. Все еще сдержан. Все еще нужен рентгеновский снимок грудной клетки. Но они нуждаются в моей кровати для другого пациента с травмой. Хороший знак, я думаю. Где Мелисса? Все еще в комнате травмы. Зачем? «Она в порядке». Имеет портативный рентген. Наконец, она тоже скатилась в зал. Снова вместе. Сожмите ее руку.
Я получаю рентген. Ошейник отрывается. Все хорошо. «Пообщайтесь, чтобы их можно было наблюдать в течение часа или около того, и мы отправим вам обоих домой». Нужен телефон. (Наши были в машине.) Возьми телефон. Позвони девушке. Нужна внешняя линия. Не просто. Наконец дойдем до Кэти. Голоса. Слезы. Джоанна на пути, чтобы забрать нас. Это около 7:30 вечера.
Разрешено вставать и одеваться. Учитывая бумажную рубашку и пакет гигантских влажных дремов, чтобы очистить кровь. Мужская комната. Болит одна из маленьких головных ран. Что-то внутри? Медсестра Кэти проверяет. Соглашается. Призывы к врачу. Лидокаин выстрелил в голову. Нет скальпеля. Выкопал небольшой кусочек стекла размером с гальку. Чувствует себя лучше. Нет стежков. Яблочный сок. Сэндвич с индейкой.
Разве я был ясен, как замечательны все? Вид. Заботливый. Professional. Вдумчивый. Эти люди спасают жизни, помогают семьям, защищают домашних животных. Идти дальше и дальше. Никогда не заставляя нас чувствовать, что наш кризис – это просто работа. От ЕМТ Донны, которая говорила нам через эти первые хаотические минуты … сотрудникам службы поддержки больницы, которые помогли нам использовать их телефоны для связи с нашими девушками … с анонимным контролером животных, который открыл воскресный вечер в Старом Сейбруке, чтобы позволить Райли и , что более важно, вне. Десятки мужчин и женщин, которых мы, вероятно, никогда больше не увидим, делая все возможное, чтобы способствовать положительному результату.
Прибывает Джоанна. Объятия. Прибывает солдат Гэри. Принимает заявления. «Не могу поверить, что с тобой все в порядке!» «Автомобиль был доставлен в Мал-Авто и Ремонт грузовиков. Это беспорядок. – Ты помнишь, что ты постучишь дорожным знаком? – И ты достал кедровое дерево. Вероятно, замедлил вас. Мягкая древесина. Вы знаете, если вы нажмете другое дерево, у нас, вероятно, будет другой результат: «Я потерял дар речи. «Действительно». Зная улыбку.
Вышел из больницы около 9:15 вечера. Пошел к машине солдата. У него был кошелек Мелиссы и ее компьютер из затонувшего корабля. (Кто-то положил мой телефон в свой кошелек. Посмотрите, что я имею в виду о людях?) Компьютер был разбит. Благодарный прощай. Зная улыбку.
Попал в машину Джоанны и направился к И-95. В самом деле? Позвоните Кэти снова. Встреча с Джессикой у выхода 57. Объятия. Райли. Больше объятий. Фуфайка. Вернитесь в Нью-Хейвен. Трафик медленный. Затем он останавливается. Не против. App говорит, что есть «инцидент» около выхода 42. Сб в течение часа. Не против. Затем I-95 закрылся. Считается целесообразным. Боковые улицы. В конце концов наш путь домой немного после полуночи. До 11 часов от двери до двери. Межсезонье. Везучий.
Приложение заявило, что «инцидент» возле выхода 42 включал в себя транспортное средство и пешехода. Никогда не бывает хорошего. Я предполагаю, что кто-то пропустил кедровое дерево.
Сделай мне одолжение. Подумайте, кого вы любите. Нет, сделайте так, чтобы все, кого вы любите. Подумайте обо всем, что вы надеетесь на них в будущем. И обними их.
Это наше объятие для вас.