Я довольно оптимистично отношусь к этому «второму ренессансу», который мы переживаем, но я также стараюсь быть трезвым по поводу пессимизма. Я думаю, например, о Монтесуме II (1466-1520 гг.) – императоре ацтеков, правившем величайшей экспансией его цивилизации … и о ее падении к Эрнану Кортесу и его испанским конкистадорам. Францисканский монах Бернардино де Саагун собрал ацтекские рассказы об их падении всего через несколько лет после событий. Как он писал в своей хронике:
Мексиканский король Монтесума отправил своих колдунов
Кто должен был произнести заклинание на испанском.
И когда они потерпели неудачу, он послал вторую группу посланников:
Прорицатели, волшебники и первосвященники.
Но это было бесполезно.
Они не могли околдовать людей …
Ну, конечно, они не могли. Проклятия не настоящие!
Это как раз то, как отреагировали и испанцы. Их техно-рациональное мировоззрение было непроницаемо для магических заклинаний и мифических ритуалов. Но те же самые заклинания всегда работали раньше, среди нас ацтеки. Если бы вы были волшебником, и вы публично проклинали меня, это проклятие стало частью нашей общей реальности. Вы знали, что вы прокляли меня, я знал, что меня прокляли, все, кто видел и слышали об этом, считали, что я был проклят … Ваше проклятие было неоспоримым фактом нашего мира, как «правда», как моя публика заявила, что «Меня зовут Крис», это правда.
Так что сегодня, против антииммигрантских комментаторов в британских СМИ, которые указывают на бремя материальных благ мигрантов, я произнес факт! : Иммигранты в Великобританию платят 15 миллиардов фунтов стерлингов больше за счет налогов, чем каждый год выводят с помощью социальных пособий. Или против отказа от изменения климата на родине в сельскохозяйственном поясе Северной Америки, я бросил факт! : Урожайность пшеницы падает на 5-10% за каждый 1-градусный рост глобальной средней температуры.
Тогда мои руки падают, беспомощны. Мои факты не имеют силы, потому что они не пересекаются с этой другой культурой, которая вторглась. И я не обычный заклинатель фактов. Я первосвященник нашего техно-рационального мира, помазан на святой алтарь самого Оксфордского университета! (Хотя я только ношу свои одежды, когда вернусь в Оксфорд).
Не имеет значения. Моя защитная магия терпит неудачу. И я боюсь последствий для всех нас. История показывает, что ставки очень высоки …