Улучшение: от стероидов до тона кожи

В конце 1990-х годов Марк МакГвир и Сэмми Соса присоединились к бедрам. Их семейные сезоны дерби помогли вернуть бейсбол с краю после его резкого удара во время сезона 1994-1995 годов. Эта остановка работы привела к огромному количеству фан-гнев, а гонка McGwire / Sosa разорвала одну из самых заветных записей в профессиональных видах спорта – рекорд сезона в одном сезоне – привел фанатов (и доходов) обратно в бейсбол основной лиги.

Ну, мы знаем, как эта история разыгралась: в течение сезона 1998 года на 66 и 70 домашних ходов Sosa и McGwire были быстро запятнаны утверждениями о том, что оба они использовали препараты, повышающие эффективность (PED). Сезон состязаний 1998 года – не говоря уже о том, что в 2001 году в Барри-Бонде было 23 дома, – многие фанаты видели одну большую ложь, что привело к большему разочарованию и вопросам об целостности игры.

Теперь, McGwire, Sosa, и вопрос об улучшении вернулись в новостях, но по странным причинам. После долгих лет уединения, следуя его неуловимым показаниям Конгресса относительно использования стероидов в бейсболе, бывшая команда McGwire – Сент-Луис Кардиналс – наняла его как ударного тренера. Возвращение McGwire в бейсбол вызвало всплеск в спортивных СМИ с вопросами, зависящими о том, подтвердит ли он или отрицает обвинения в том, что он использовал PED во время своей карьеры – обвинения, которые до сих пор удерживали его от какого-либо значимого рассмотрения в Зале Славы Бейсбола.

Но, как в 1998 году, когда McGwire в новостях, Соса не так уж и позади. И ни один из них не является проблемой улучшения. Но на этот раз Соса делает волны по разным причинам: он несколько раз потряс многих, появившись на латинской Грэмми с значительно более светлой кожей. ( Нажмите, чтобы увеличить изображение .)

• Чтобы «выиграть будущее», нам нужно пересмотреть «успех» в работе и жизни
• Является ли материнство потерей финансового предложения?
• Одна фраза, которую я удалю с английского языка: это то, что есть
• Почему вера имеет значение
• Образование: двухпутная система средней школы обязательна для реформы образования

Соса утверждал, что этот новый светлый кожаный цвет лица является простым побочным продуктом процесса омоложения кожи, и что освещение от фотооператора заставило его выглядеть намного более справедливым, чем он есть на самом деле. Однако представитель Sosa сказал, что он может принять решение одобрить продукт кожи, который дал ему этот новый взгляд «если он считает, что он хорошего качества».

Это может быть выгодным шагом. Осветление кожи – это большой бизнес по всему миру – около 18 миллиардов долларов в год в одной только Азии. И, как я описал в комментарии 2007 года в New Scientist , генетические технологии могут вступить в борьбу с новыми продуктами, которые работают на молекулярном уровне, чтобы осветлить цвет кожи.

• Воспитание: прекратите этот беглый поезд!
• Рекомендации от рекрутера: стратегии поиска работы, которые вам нужно знать
• Веб-сайты поиска работы для выпускников колледжей
• Умирание за факты: заключение
• Если вы вернетесь в школу?

Растущая реклама вокруг продуктов осветления кожи является еще одним тревожным примером того, как технологии – будь то новые продукты омоложения кожи или лосьоны на основе РНК, которые влияют на производство меланина – используются для «устранения» социальных проблем, таких как иррациональная стигма, прикрепленная к темной коже. Имея суперзвезду, такую ​​как Сэмми Соса, как буквально, новое «лицо» этого движения может нанести вред более широким усилиям по отношению к расовому равенству, сосредоточив внимание на «исправлении», а не на глубоком посеянном уклоне, которое делает «исправление» привлекательным в первое место.