Принимая во внимание хоспис для вашего питомца?

Новая книга предлагает практическое руководство для лиц, обеспечивающих уход

Jessica Pierce

Майя на своем любимом лугу.

Источник: Джессика Пирс

Жизнь со стареющим или больным животным-компаньоном может ощущаться как катание на понижающем эскалаторе: вы знаете, что ваш друг собирается пройти через различные фазы упадка, что со временем все станет сложнее, и что в конечном итоге вы попадете на дно, независимо от того, насколько вы боитесь достичь этого момента. Моя собака Майя просто стесняется пятнадцати и явно находится на этом вниз-эскалаторе. Она сталкивается с растущим множеством физических проблем, и нам приходилось делать различные адаптации к ее рутине и к нашему дому. Она ничего не слышит и не может видеть очень хорошо, поэтому мы больше не позволяем ей уходить с поводка, так как она больше не слышит «прийти» и не всегда смотрит, куда она идет. У нее есть артрит в передней правой лапе, а также какая-то скованность в спине и бедрах, поэтому мы переместили наш матрас на пол, чтобы она все еще могла «прыгнуть» в постель. Нам нужно поднять ее в машину и выйти из нее. Каждый дюйм нашего дома покрыт броскими ковриками, бегунами и ковриками для йоги, потому что у Майи есть проблемы с балансом на наших лиственных и кафельных полах. И у Майи есть свой кабинет для медикаментов, чтобы следить за ее фармакопеей от болеутоляющих средств, таблеток для щитовидной железы, эстрогена (чтобы помочь справиться с утечкой мочи), совместных добавок и т. Д. Но мы не беспокоились о ее общем качестве жизни. Хотя она была явно гериатрической, она была счастливой, относительно мобильной, замедленной версией своего обычного «я».

Однако несколько недель назад у нее был медицинский кризис. В течение нескольких часов в одну субботу она почти полностью потеряла использование ее задних ног и спотыкалась по дому, как пьяница, задыхаясь от беспокойства и боли. Мы бросили ее в экстренную клинику, где ей были даны некоторые тяжелые опиоиды и неопределенный диагноз (разрыв диска, сосудистое «событие» или спинальная эмболия, или, возможно, опухоль, прижатая к ее позвоночнику). Когда в следующий понедельник я позвонил майя в ветеринар, она сказала мне, что я должен позвонить в службу мобильной эвтаназии, чтобы сообщить им, что нам, вероятно, скоро понадобится помощь.

Я не позвонил. Дело не в том, что я против эвтаназии, когда животное действительно страдает. Я просто знаю, насколько устойчива майя. Она прошла несколько сложных операций, включая 8-часовую устную хирургию, и пережила укус гремучей змеи. Я думал, нам нужно время, чтобы посмотреть, как все вытряхется. (Ладно, может быть, я тоже страдаю от отрицания …)

Майя отскочила назад, как я надеялся, но не полностью. Она может войти и выйти из двери собаки и любит ходить на короткие прогулки и действительно наслаждается своей едой. Но теперь мы явно находимся в режиме хосписа. Другими словами, мы делаем попытку вылечить различные болезни Майи – мы проводим большие операции и причудливую диагностику – и меняем внимание на максимально возможное качество жизни как можно дольше.

Как я исследовал в своей книге «Последняя прогулка» , предлагая уход животному, приближающемуся к концу своей жизни, может быть эмоционально, физически и финансово сложным. Нам нужно постоянно адаптироваться к изменяющемуся статусу нашего животного; то, что работает в один прекрасный день, чтобы держать их в комфорте, может перестать работать на следующий день. Мы должны быть наблюдательными, творческими, терпеливыми и гибкими.

Обеспечение ухода за животным в течение последних дней, недель или месяцев может ощущаться как одинокое начинание. Ветеринарная медицина может предложить широкий спектр лечения и поддержки для больных и умирающих животных. Но между посещением ветеринара животное имеет ежедневные потребности, которые должны быть удовлетворены, и могут испытывать взлеты и падения, которые должен выполнить опекун. В этой ситуации многие лица, осуществляющие уход, чувствуют, что они летают на месте своих штанов, просто делая все возможное, пока животное не упадет до такой степени, что обычно принято решение об усыплении. Многие воспитатели чувствуют, что они создают колесо или изобретают огонь в первый раз, потому что им не хватает поддержки, и у них мало указаний о том, как обеспечить повседневную заботу, между ветеринарными посещениями. Но есть помощь для воспитателей.

Несколько месяцев назад мне была предоставлена ​​копия новой книги под названием «Руководство по уходу за домашним хоспидом» от Ruth Gordon. Я нашел книгу очень полезной в заботе о Майе, поскольку она сталкивается с растущими физическими проблемами. Гордон является частью организации под названием «Мирные проходы для домашних животных», инновационной группы (основанной в Миннесоте), которая стремится сделать хосписную заботу о животных более доступной, менее одинокой и более поддерживаемой. Я хотел бы выкрикнуть в книгу Гордона. Несмотря на свои небольшие размеры, он полон полезной информации для воспитателей больных или пожилых животных. Цель книги – предоставить практические советы и поддержку опекунам, которые решили заняться хосписом. Одно из главных посланий книги – и то, с чем я твердо согласен, заключается в том, что любой план хосписа для пожилого или больного животного должен контролироваться ветеринаром, предпочтительно с особым интересом и обучением боли и симптомам.

Главы помогают опекунам продумать:

  • Решая, подходит ли хоспис для вашего питомца и вашей семьи (у вас есть достаточно времени, эмоциональной и физической энергии, денег?)
  • Предоставление физической и психологической поддержки животному (сон, питание, мочи и поножи)
  • Контроль боли (распознавание боли, болеутоляющих средств, акупунктуры, лазера)
  • Предоставление лекарств (советы о том, как давать таблетки, капли уха, глазные капли и инъекции)
  • Оценка качества жизни и принятие решений о том, когда качество жизни настолько скомпрометировано, что эвтаназия может быть уместной
  • Скорбь (что сказать детям, что делать, когда другие домашние животные скорбят)

Наконец, в книге есть несколько полезных приложений, в том числе инвентарь для собак для собак, блок-схема для отслеживания лекарств и инструмент для размышления о качестве жизни.

Один из самых сложных, но наиболее отвечающих аспектов совместного использования нашей жизни с сопутствующим животным заключается в том, что мы, вероятно, откроем их на заключительных этапах своей жизни. Чрезвычайно важно, что мы делаем это хорошо, потому что наши животные зависят от нас, чтобы они были удобными и безопасными. Эта книга может помочь нам обеспечить любящую заботу, которую заслуживают наши животные.

Рекомендации

Рут Гордон, Руководство по уходу за домашним хосписом: для вас и вашего пациента с неизлечимым заболеванием . Pogo Press, 2017.