Посвящение в названии переведено с оригинального немецкого языка («Манн трахт-ун-Готт-лайт») и ссылается на тот факт, что, как мы можем предположить, непредсказуемые события все равно будут происходить в нашей жизни, лучше или хуже.
Случайность жизни бросила вызов нам с самого начала человечества. Большинство из нас стремится привнести какое-то подобие порядка в нашу жизнь, поскольку беспорядок и хаос, как правило, заставляют нас чувствовать беспокойство и неудобство. Мы стараемся уменьшить непредсказуемость в нашей повседневной жизни и долгосрочном планировании.
Но судьба часто имеет свои собственные идеи: Неожиданные изменения и события происходят в наших путешествиях: иногда на наших дорожках, дорожных заграждениях или обходах возникают непредвиденные повороты, которые мы ненавидим. В других случаях могут быть приятные варианты и возможности.
Вещи действительно происходят. Мы все знаем радость и безмятежность, а также разочарования и унижения. У нас есть уверенность, и у вас тоже были сомнения.
Таким образом, мы учимся жить с неопределенностью и двусмысленностью, с которыми мы имеем дело по-разному. Некоторые чувствуют себя неуязвимыми к плохой судьбе («у меня есть хорошая карма»), но мы знаем, что чувство неуязвимости («Это не может случиться со мной») безрассудно. Другие придерживаются бдительного подхода, такого как Chicken Little, ожидая падения неба. Религиозные люди могут быть успокоены доброжелательным Высшим Существом, которое будет пасти их безопасно, какова бы ни была судьба.
Большинство из нас, однако, учатся разделять. Мы избегаем стресса постоянной бдительности, укрывая в наших умах опасности, чтобы они не мешали нашей повседневной жизни. Мы также стараемся предотвратить проблемы: мы защищаем от детей наши дома, едим здоровую пищу и избегаем опасных ситуаций. Но мы понимаем, что мы не можем предотвратить стихийные бедствия Мать-Природы, предотвратить все несчастные случаи или всегда держать наших близких в безопасности.
Трагедии – это грустная, но естественная часть отлива и потока жизни, таких как лесные пожары в заросших сухих лесах. «Проезжайте по волнам», – советуем мы, но когда возникает нежелательная физическая или эмоциональная боль, как разумные существа, мы склонны реагировать с грустью и слезами.
Мы должны помнить, что время, помощь и люди в конечном итоге улучшат ситуацию. После первоначального шока и ощущения боли и беспомощности мы перегруппировываемся, собираем наши мысли и используем наши сильные стороны, ресурсы и отношения для восстановления.
Когда мы испытываем успех или спокойствие, мы наслаждаемся свечением. Но так же, как потеря никогда не является окончательным поражением, успех никогда не является окончательным триумфом. Нынешняя ситуация – всего лишь моментальный снимок в наших значимых путешествиях и не отражает то, как обстоят дела и как они будут в будущем.
В периоды спокойствия и удовольствия мы должны ценить и ценить эти замечательные моменты. Но неизбежно появятся непредвиденные всплески на наших экранах радаров («никто не уйдет невредимым»).
Как мы мужественно сталкиваемся с неудачами и проявляем стойкость, и как мы любезно принимаем успехи и ценим удачу, являются яркими признаками наших внутренних ресурсов и мудрости.
Переходные изменения появятся на дороге жизни, но мы можем быть уверены, что путь чаще всего вернется в состояние стабильности. Как сказал Рудьяр Киплинг: «Если вы можете встретить триумф и катастрофу, и так же относитесь к этим двум самозванцам, вы лучший человек, чем большинство».