Нобелевский лауреат Орхан Памук из Турции является синестетом

Источник: Courtesy Publisher

Я просматриваю книжный магазин. Думаю, фантастика на этот раз. Когда я просматриваю шипы вдоль полок, один прыгает на меня, как красивый незнакомец, насаждая украденный поцелуй:

Мое имя красное .

У меня не было висцеральной реакции на книгу таким образом, так как доктор Ричард Цитович « Человек, который попробовал фигуры», поймал мой взгляд примерно на десять лет назад, с его разноцветными заглавными буквами, сигнализирующими о содержании. Я synesthete. Мое имя красное может быть буквальным для меня – чье-то имя может быть красным. Если ваше имя Эрик или Элейн или почти любое начало с «E», это для меня, меня с моими перекрестными ассоциациями. Цвет первого письма наполняет все слово для большинства синестетов.

Я добираюсь до Красного . Автор – турк из Стамбула по имени Орхан Памук. Я уже подозреваю, что он синестете перед тем, как книга об убийстве в султанском суде миниатюристских художников выкатывается, как самые лучшие из их полотен в моих руках, потому что он назван персонажем для цвета, в конце концов. Вскоре, в отпуске на море у себя на родине, я прочитал его богатые метафоры и уверен в этом …

• Психология терроризма
• У него есть способ о нем
• 10 быстрых подсказок для панических атак
• Кто был Джордж Вашингтон?
• Бессознательные воспоминания спрятаны в мозгу, но могут быть получены

В Бодруме, Сан-Тропе современной Турции, есть постановление, требующее от всех домовладельцев, моих родственников по отношению к ним, сохранить свои дома на чердаке, нарисованные регулярно в самых крупных белых. Этот разумный закон приводит не к тому, чтобы сделать вещи мягкими, а скорее в том, чтобы обеспечить чистый холст, на котором жители Анкары и Стамбула, которые стекаются сюда в летние месяцы, сплевывают свои виноградные лозы бугенвиллеи и жасмина и поднимаются на розы, расцветают по стенам. Результат – прекрасный комплимент бирюзовым Эгейским водам, который дал французам слово только для этого оттенка аква. Бирюзовый: турецкий. Результирующие ряды домов, отличающиеся своими ландшафтными дизайнами вместо их черепицы или кирпича или алюминиевого сайдинга, простираются на многие километры в скалистых застройках, простирающихся от центра города, где крестоносцы когда-то строили замок и Геродота, отца истории, однажды обитал.

Спрятанная в спальне на верхнем этаже одного из этих домов, я сначала открываю книгу, которую я выбрал по ее названию. Я открываю окно и поймаю дуновение Мелиссы, доносящейся из сада внизу, и начинаю уносить историческую фантастику г-на Памука. Вскоре меня транспортируют различные рассказчики, в том числе труп и собака, в секретный мир внутри дворца Топкапы, большого многоэтажного комплекса, большего, чем Монако, который все еще стоит на мысе на азиатской стороне Босфора в Стамбуле.

Незадолго до того, как я убедился, что когда-либо мистер Памук разделяет мою черту. Его метафоры заполняют совершенно белый белый пейзаж и поп для меня, как цветы. Его вторая глава называется «Я названа черным», для начала. В этой главе он говорит о «сердечной скуке», такой красивой метафоре, которую я действительно ощущаю в груди, которую она описывает. В следующей главе: «Меня назовут убийцей», у него есть персонаж, убийца, дразнит: «Попытайтесь узнать, кто я из моего выбора слов и цветов, как внимательные люди, как вы, могли бы осмотреть следы, чтобы поймать вор ». Это не просто идентификация кого-то через их цветовые решения, которые меня туда трогают, но мне кажется, что мистер Памук может говорить о себе и выдавать подсознательный вызов, потому что именно он, в конце концов, убил персонажа, не так ли?

• Как влияет на поведение человека?
• Кто вытирает кого? Жизнь зависит
• Красота и зверь: Тайлер Дурден Ситуация
• Я под Его заклинанием?
• Будет ли свободен существовать?

Эта глава продолжается, и он описывает, что могло бы показаться, чтобы найти убийцу в своей спальне. Он воображает, что можно было бы испугаться и с повышенным восприятием, заметив: «каждая деталь, тонко извилистая стена, оконное и рамочное украшение, кривые и круговые рисунки в красном ковре, цвет тихой крики, исходящей из вашего зажатого горла … «У крика есть цвет? Возможно, если вы синестете, например, Эдвард Мунк. Или, я теоретизирую, как Орхан Памук.

Книга не точно читает пляж, потому что она темная и сложная, но я не могу представить ее в любом другом месте. Я должен поговорить с г-ном Памуком, как я думаю, и посмотреть, знает ли он, что у него есть такая черта в дополнение к его многим другим позитивным.

Источник: Courtesy Турецкий блог

Позже, в надежде написать об этом, я передаю историю заинтересованному редактору и свяжусь с г-ном Памуком через его издателя. Он говорит, что это «звучит верно для меня», но он не хочет исследовать его в первый раз на страницах газеты. Ах, так что осознание нового, и я дал ему имя для этого. Я помню это чувство слишком хорошо и уважал его конфиденциальность в то время. Недавно он получил Нобелевскую премию по литературе за свою книгу « Снег» , которая снова звонит колоколам с террористом под названием «Синий».

Я пробую еще много раз, чтобы вытащить его с помощью электронных писем, но подтверждение приходит мне по-другому. Незадолго до того, как он использует слово synesthesia во фразе в книге с таким загадочным названием: Other Colors . «Я переживал события как эмоции, своего рода синестезию. Я испытал радость молодости, волю к жизни, силу надежды, факт смерти … »

Наши миры, наконец, сталкиваются, когда колония писателей Норманских писателей чтит его однажды ночью в Чиприани в центре Манхэттена. Я жду, когда г-н Памук приедет, и когда он это сделает, дождитесь подавления репортеров и вспышек фотографов, чтобы они исчезли. Я напоминаю ему о нашем разговоре. «Разве вы не синестете, мистер Памук?», Спрашиваю я.

«Да, я синестет, – улыбается он. «На самом деле, я очень этому горжусь; как Набоков! »

Г-н Памук сегодня в новостях, выпустив заявление в поддержку протестующих в Турции. Вы можете прочитать его на английском языке здесь: http://www.hurriyetdailynews.com/nobel-laureate-pamuk-supports-gezi-park…