Жизнь в современном мире, часть I

Water and Stone Photograph Copyright © 2017 by Susan Hooper
Источник: Водная и каменная фотография Copyright © 2017 Susan Hooper

За несколько десятилетий на планете я никогда не был покупателем. Однако я купил свой первый дом прошлой осенью, и с тех пор я провел довольно много времени в таких пригородных американских торговых центрах 21-го века, как магазины фурнитуры и дома для больших ящиков.

Я старался проявлять сдержанность в своих покупках, в том числе хорошо использовать мебель и предметы домашнего обихода, которые у меня уже есть, некоторые из которых принадлежали моим родителям и даже моим бабушкам и дедушкам. Но я переехал из маленькой однокомнатной квартиры в двухэтажный таунхаус, и поэтому я почувствовал себя вынужденным приобрести определенное количество новых вещей, чтобы сделать мой дом дома.

Поскольку мой последний шаг в квартиру, которую я оставил для своего таунхауса, состоялся в 2003 году, прошло уже больше десяти лет, так как я пошел на что-то вроде шоппинга в домашней обстановке. Когда я начал охотиться за вещами для своего нового дома, я делал то, что делал годами, когда делаю покупки: я читал ярлыки, чтобы увидеть, где были сделаны предметы. К моему ужасу, я обнаружил, насколько сложно покупать новые продукты, произведенные в Соединенных Штатах.

Учитывая мои близкие опасения по поводу потери производственных рабочих мест в этой стране, а также зарплаты и условия для рабочих на фабриках за рубежом, я бы предпочел покупать продукты, произведенные в США. Но, к сожалению, в случае большинства предметов домашнего обихода я покупал , Продукция США не была доступна. И, несмотря на мои неуверенности, я признаю с некоторым огорчением, что я не хотел просто обойтись без вещей, которые я купил. В некоторых случаях покупки были необходимы: как бы я безопасно установил новые батареи для своих детекторов дыма без высокого стула, который я купил? Это вопрос без лёгкого ответа.

Чтобы поместить покупки в контекст, я должен объяснить, что до сих пор я не совершал крупных крупных покупок. Моя новая мебель состоит из: двух книжных шкафов; один маленький комод; два встречных стула; маленький стол и стулья для моей колоды; два небольших боковых стола для колоды; и карточный стол и четыре стула.

Моя покупка предметов интерьера включает занавески для моей спальни и раздвижную дверь, ведущую к моей колоде; три лампы; подушка кресла; две подушки для дивана; и занавески для душа и лайнера. В разной категории я купил вышеупомянутый стул стула, две коврики, метлу, рисоварку и кофеварку.

Контрастные табуреты были сделаны во Вьетнаме, а подушки для дивана были сделаны в Индии. Согласно этикеткам для упаковки, боковые столы для колоды были «изготовлены в США из отечественного и мирового сырья», а метла была «собрана в США с использованием глобальных компонентов».

Два коврика из грузинской компании под названием Apache Mills были изготовлены в США из переработанной резины, хотя на этикетках упаковочных материалов не указано происхождение резины. Этикетка дает покупателю похлопывание по спине, отмечая: «Текущая миссия Apache – более чистая среда благодаря использованию переработанных материалов в наших продуктах. Этот коврик изготовлен из переработанной резины, регенерированной из ломаных шин. Приобретая этот коврик, вы помогаете содержать окружающую среду в чистоте ».

Однако, за исключением продуктов, сделанных во Вьетнаме, Индии и США, каждый другой предмет, который я купил для своего нового дома, был сделан в Китае. Это знание наполнило меня с тревогой – как из-за передачи американских рабочих мест за рубежом, так и из-за моих сомнений в том, что заводы в Китае платят своим работникам справедливую заработную плату, относятся к ним гуманно и наносят какую-либо премию на безопасность и здоровье работников. Но я понимаю, что в отношении роста оффшорного производства, частично обусловленного стремлением американских корпораций к сокращению затрат на рабочую силу, я столкнулся с проблемой намного большей, чем моя способность полностью бороться с ней.

Тем не менее, я еще не готов отказаться от своей личной битвы. Несколько недель назад, когда я решил купить новый набор полотенец для моей гостевой ванной, мне пришло в голову сделать некоторые исследования в первую очередь. Я все еще использую несколько полотенцев, сделанных в Соединенных Штатах, которые моя мать купила несколько десятилетий назад; Я несколько удивился, что в этой стране все еще сделаны полотенца. Посмотрев онлайн, я обнаружил бренд под названием «Сделано здесь», чья продукция производится в Грузии компанией 1888 Mills.

На веб-сайте компании сказано, что полотенца Made Here доступны в сети универмага с местонахождением возле моего дома; Я охотно совершил поездку туда, только чтобы найти продукты Made Here в разделе кровати и ванной. Сайт 1888 Mills также отметил, что Wal-Mart носит свои полотенца, заявление, которое помогло мне сделать паузу. Wal-Mart имеет жалкий послужной список относительно справедливого отношения к своим сотрудникам, и по этой причине я почти никогда не покупаю там.

С другой стороны, теперь я решил купить полотенца в США, если возможно. Поэтому я поехал в магазин Wal-Mart и направился к секции кровати и ванны. Когда я нашел несколько полочек полотенец с лейблом Made Here, мне показалось, что я выиграл охоту за сокровищами. Я выбрал коричнево-коричневое банное полотенце, полотенце для рук и ткань для стирки, рад видеть, что они выглядели так же хорошо, как полотенца, которые моя мать передала мне. По пути к счетчику я остановил одного из продавцов, чтобы сказать ему, что я пришел в Wal-Mart специально, чтобы купить эти полотенца, потому что они были сделаны в Соединенных Штатах. Я попросил его передать мои комментарии своим менеджерам, и он, похоже, был счастлив сделать это.

Я знаю, что в своих поисках купить продукты для своего дома, которые сделаны в этой стране, я плаваю против сильного прилива. Недавнее исследование Исследовательского центра Pew показывает, что производство мебели в США сократилось на 4 процента с 1987 по 2017 год, а текстильное производство в США за тот же период снизилось на 44 процента.

Я также понимаю, что ярлык «Сделано в США» не является гарантией того, что те американские рабочие, стоящие за лейблом, получают справедливую заработную плату и имеют приемлемые условия труда. (См. Фильм 1979 Norma Rae , основанный на реальной истории.) Кроме того, я должен продолжать бороться с лицемерием в своем собственном поведении. Я понимаю, что условия для работников текстильной промышленности Индии, как правило, ужасны. По этой причине я не должен был покупать две подушки для дивана, даже если магазин, где я их купил, заявляет на своем веб-сайте, что он ведет свою деятельность «с высоким уровнем деловой этики в соответствии с применимыми законами и с учетом за права человека и справедливую трудовую практику », и что он имеет строгие требования к труду для поставщиков, с которыми он ведет бизнес.

Но подушки были настолько необычны и прекрасны, что я не мог устоять перед ними; как и многие другие благонамеренные потребители первого мира, мои принципы были ослаблены привлекательностью товара передо мной. Я смягчил мою покупку, пообещав сделать пожертвование, по крайней мере, равным цене подушек международной организации по оказанию помощи, такой как ЮНИСЕФ, но все же я надеюсь, что в будущем я смогу повысить свою самодисциплину.

Когда я буду работать над своим домом в ближайшие месяцы, я планирую продолжить поиски и поддержку производителей и ремесленников в этой стране. Я также надеюсь найти розничных торговцев, явно приверженных принципам справедливой торговли с людьми в развивающихся странах. Я чрезвычайно признателен, наконец, иметь свой первый дом, но я не хочу, чтобы мое домашнее счастье приходилось за счет перемещенных рабочих в этой стране и эксплуатировало рабочих, живущих в нищете и нищете в других странах за тысячи километров.

Copyright © 2017 Сьюзан Хупер

Фотография с водой и камнем авторское право © 2017 by Susan Hooper