Для начала этой истории см. «Безмолвный ад».
Джим «Чоппер» Хакбарт не может потрясти свою ярость, но его поэзия позволяет ему понять это … и выразить это. Как одно из его первых стихотворений «Держа все это внутри», сказал:
«Если они похожи на меня
они держат его
внутри так никто больше
увидит беспорядки
их реальности.
Держать его внутри, где он может спрятаться ».
Вертолетный пулеметчик в 1968-1969 годах, работа Джима заключалась в том, чтобы переправлять свежие американские войска в бой и выносить мертвых и раненых. Это оставило его с кошмарами и воспоминаниями о посылке тел в мешки для тела, глядя на его собственные руки и видя на них кровь.
«Мы видели изуродованные, сожженные тела, – сказал мне Джим. «Мы сделали много вложений и боевых ударов, и я увидел огромную резню и массовые разрушения. Когда вы летите, вы все время видите кровь на полу и сумочки. Однажды один из них открылся, и я держу руки этого парня в руке. Вы должны оцепенеть и отключить свои эмоциональные реакции. И так я прожил всю оставшуюся жизнь – когда все стало жестким, вы закрылись ».
Джим сильно пил к тому времени, когда он был переназначен в Германию, и он говорит, что ему разрешили покинуть армию незадолго до того, как он был приговорен к суду за злоупотребление наркотиками и алкоголем. Он продолжал сильно пить, попал в кучу скандалов с барами, прошел развод и снова женился. Однако, когда его дочь родилась, он превратился из алкоголя и наркотиков в трудоголик.
Но проблемы управления гневом сохранялись, и он искал частную терапию, которая оказалась полезной, потому что это дало ему другую точку зрения. «Вы обвиняете себя в том, что не делаете больше, для выживания», – говорит он. «Я проявил всю эту вину, потому что я вернул всех этих парней, но я даже не знал их имен. Но один из психологов, наконец, сказал мне, что помогал многим семьям, потому что возвращение этих тел давало им закрытие. Это полностью изменило мою точку зрения и заставило меня чувствовать себя лучше. И другие ветеринары сказали мне, что дверные артиллеристы были ангелами, потому что мы набросились вниз и вывели их из ада. Много чего я забыл, поэтому было важно запомнить.
Это, наконец, дало Джим мужество быть честным в том, что он пережил. В своем стихотворении «Оглянитесь назад» он написал:
«Посмотрел в зеркало и что я увидел?
Я вижу, как старик оглядывается на меня.
Старик, полный воспоминаний и боли молодого человека.
Не стоит оглядываться назад.
Это будет плохо.
«Я боялся рассказывать людям, что я делал, потому что боялся быть судимым», – сказал он мне. «Как вы оправдываете свои действия в зоне военных действий? В этих ситуациях вы идете против своего морального кодекса. Тебе говорят что-то совершенно против твоей нравственности, и ты должен жить с этим всю оставшуюся жизнь. Вот почему мы пришли домой и закрыли рот на 30-40 лет ».
Третий из этих ветеринаров Милуоки, Майкл Маурер, также пытался спрятаться. И он был так же неудачен.
Майкл был боевым медиком в 1966-67 годах, и бой быстро нашел его. В первые три дня его базовый лагерь был поражен 81 ракетой и минометными раундами. «Взвод вернулся, мы должны были пойти и помочь, – сказал он мне. «Из этих 28 парней 14 были убиты и 14 ранены. Минометные раунды шли очень тяжело. Я все еще вижу вспышки и слышу тихие крики.
Майкл также узнал, как глубоко его эмоции, защитный механизм, который он никогда не мог отучить. И когда он покинул армию, он попытался заглушить свои воспоминания в спирте. Когда он увидел, что это бесполезно, он также погрузился в работу, регулярно регистрируя 70-часовые рабочие недели в качестве страхового агента. «Я продолжал бороться с навязчивыми мыслями на ежедневной основе, будучи трудоголиком и имея гольф как страсть, потому что я должен был сосредоточиться на чем-то другом, хотя Вьетнам был там ежедневно. Вы никогда не вылечитесь от ПТСР. На мой взгляд, вы должны поместить свой ум в другое место в нечто конструктивное, даже если вам нужно наложить фасад, как я, потому что мирный мир не понимает, что вы переживаете. Это похоже на то, что вы расходуете двойную энергию, как человека, которого можно принять как обычно ».
Майкл также несет ярость, которая проистекает из беспомощности в аду. «С тех пор, как я вернулся, у меня были мысли о самоубийстве, но я перестала играть на них. Есть такой гнев, который, как мне кажется, у многих из нас. Одно место, если исходит из того, что вы там и в страхе каждый день, когда вас калечат или убивают, но вы ничего не можете с этим поделать. У вас нет контроля, потому что вам приказывают делать то, что вам говорят.
Так что сегодня Майкл недоверяет тех, кто отдаст ему приказ. «Я никому не верю, – говорит он. «Я всегда знал, что что-то не так. И я всегда испытывал умственную стигму против просьбы о помощи, когда у меня были все мои части тела ».
Когда Майкл, наконец, обратился за помощью несколько лет назад, это должно было быть от советника, который также был боевым ветеринаром. «Мне комфортно разговаривать с советниками-ветеранами боевых действий больше, чем любой другой тип, потому что они были на войне и видели ужасающие последствия войны», – говорит он. «В первый раз, когда я был в VA и увидел психиатра, я спросил его, был ли он боевым ветеринаром, и он сказал« нет ». И я спросил его, как он может рассчитывать на меня, если бы у него не было опыта видеть то, что я видел. VA пытается лечить вас наркотиками и терапией за то, о чем они мало знают ».
Майкл наконец нашел советника боевого ветеринара, который смог предоставить ему идеи, которые ему нужны. «Одна вещь, которую я узнал, это то, что для нее нет лекарств, так что это помогло моему мышлению. Я узнал, что вам нужно научиться управлять, и это помогло моему мышлению. И я узнал, что это нормальная реакция на ненормальную ситуацию. Одна из самых важных вещей, о которых я узнал, заключается в том, что мужество воина требует помощи ».
