Мы рассказываем истории, чтобы жить

Литература имеет прочную силу, чтобы объяснить работу ума.

Rowman & Littlefield

Источник: Rowman & Littlefield

Когда Фрейд попытался объяснить сложную динамику между родителями и их детьми, он обратился не к философии или абстрактным данным, а к Эдипу Софокла, чтобы сформировать свои мысли. С тех пор психоанализ часто полагался на литературу, чтобы разъяснять ее темы и находить предшественники в своих основных проблемах. Лакан провел семинар по «Посыльному письму» По. Целая школа литературной критики посвящена психоаналитическим чтениям текстов. Мэрилин Чарльз предлагает свой собственный вклад в поле в своем психоанализе и литературе: истории, в которых мы живем.

Многие из эссе были впервые опубликованы в других местах, но Чарльз организует их в связную структуру, которая будет знакома читателям ее предыдущей работы. Она начинается с расширенного изучения Вирджинии Вульф, распространяющейся по двум главам, а затем проходит темы травмы, снов, культурных столкновений, идентичности и родства, а также старения и творчества. Чарльз часто начинает с введения психоаналитической озабоченности или концепции, перехода к литературному произведению и расширенного изучения его содержания помогает осветить как психоанализ, так и литературу.

Предпочтения читателя Чарльза, как правило, перегибаются к современной литературной фантастике; она рассматривает Дон Делилло, Харуки Мураками (дважды) и Ричарда Пауэрса, среди прочих. Некоторые писатели XIX века присутствуют (Джордж Элиот, Герман Мелвилл), но по большей части ссылки Чарльза начинаются с модернизма. Одно удовольствие от эссе будет отчасти зависеть от того, насколько знакомы читатели с различными работами, которые она цитирует; Мне было гораздо легче следовать, когда она обсуждала книги, которые я читал, чем с теми, которых у меня нет. Разумеется, я все еще мог следить за ее более крупными психоаналитическими моментами, но ссылки на незнакомые тексты, независимо от их полноты, всегда немного коротки. Из 17 книг, рассмотренных подробно, только 6 из них переведены произведениями, большинство из известных авторов (Герман Гессе, Мишель Уэльбек). Разумеется, Чарльза не следует обвинять в недостатках издательской индустрии, и посвящение примерно трети ее книги на переведенные работы – это приятное улучшение по сравнению с отраслевым стандартом, где в переводе на английский язык всего 3% книг , Тем не менее, фантастика играет жизненно важную роль в превзойти границы, и я хотел бы прочитать о том, как литература из Африки и Южной Америки иллюстрирует (или противоречит) психоаналитические теории.

Один из моих преподавателей в аспирантуре был рад сообщить нам, что наша роль терапевтов должна была быть хранителем других историй. Психоанализ – это перспектива, в центре которой сосредоточены истории, которые мы рассказываем себе, как о нашей собственной жизни, так и в области фикций. Карла «Психоанализ и литература» – большой вклад в этот плодотворный разговор.

Рекомендации

Charles, M. (2015). Психоанализ и литература: истории, в которых мы живем. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Роумен и Литтлфилд.