Когда жизнь больше не «Жизнь»?

Chris Frawley
Источник: Крис Фроули

В непревзойденном новом фильме « Сестринские города» , режиссером которого является Шон Ханиш (выше) и основанный на удостоенной наград пьесе Колетт Фридман, мы встречаем четырех взрослых сестер, воссоединившихся после предполагаемого самоубийства их пожилой матери. Однако вскоре возникают вопросы о механизме самоубийства, и фильм становится намного больше, чем повторное соединение с отчужденной семьей. Он становится (предупреждающий спойлер!) Об оказании помощи самоубийству и праве конечного пациента умереть. Я живу в Колорадо, где «Закон о сроках жизни» включен в бюллетень 2016 года, поэтому я потянулся, чтобы поговорить с Ханишем о его фильме, о том, что он узнал, проведя почти год в этом вопросе и о том, как этот опыт помог формировать собственное мнение о выборе, который у нас есть и чего нет, поскольку мы достигаем времени для перехода во все последующие.

Вопрос: Ваш предыдущий фильм, Return to Zero, исследует возрождение пары в мире после мертвого рождения их ребенка. Города-побратимы имеют дело с самоубийством. Почему тяжелые темы?

Hanish: Клянусь, мой следующий фильм будет романтической комедией! Нет, первый фильм пришел из моего собственного опыта. И с Sister Cities, бэби-бумеры теперь в возрасте 70-х и 80-х годов, и это вопрос, с которым мы все столкнемся – в какой момент вашей жизни негативы перевешивают положительные моменты таким образом, с этим? То, что делает фильм, очеловечивает его – у вас действительно сильная, действительно независимая женщина, и теперь она умрет так, как хочет умереть.

Вопрос: Похоже, этот «материнский» персонаж выражает ваше личное мнение об оказании помощи самоубийству.

Hanish: Это такая серая область. У меня есть собственное мнение, которое, безусловно, происходит в фильме, но мне нравится, что в фильме есть другой персонаж, который формулирует другую точку зрения. Я думаю, что внутри каждого человека, который столкнулся с этим вопросом, речь идет о четырех разных точках зрения, и мы пытались воплотить эти точки зрения в наших персонажах таким образом, чтобы каждый из них говорил страстно – это диалог, который обычно происходит внутри одного человек, который сейчас проходит на экране среди четырех человек.

Вопрос: Направлял ли этот фильм вам новый взгляд на ваш собственный конец жизни?

Hanish: Вы знаете, эти два фильма – Возвращение в Zero и Sister Cities – разве это не так. Первый – это о том, когда начинается жизнь, и это о том, когда заканчивается жизнь. Города-сестры – это когда «жизнь» перестает быть «жизнью» – я не имею в виду сердцебиение или способность проглотить вашу пищу. Я думаю, что есть линия, когда Мэри, мать, говорит: «Я не хочу дышать через трубку на шее и кормить через трубку в животе». Это ей и многим людям не является жить. Он поддерживает биологическую функцию физического тела еще долго после того, как дух уменьшился.

В: В таком случае – когда душа во многом покинула тело – вы видите, что это право пациента выбирать время их биологического прохода?

Hanish: Послушайте, у нас был советник ALS на съемочной площадке для этого фильма – Энтони Карбаджал, который был лидером в сообществе ALS, и я немного нервничал, давая ему сценарий, потому что я не хотел, чтобы он думал, что мы были выступая за то, чтобы люди с БАС убивали себя. Но он полностью поддержал эту тему и сказал, что это большая дискуссия в их сообществе и что люди спускаются с обеих сторон. Это сводится к индивидуальному решению. Некоторые люди хотят придерживаться как можно дольше – у его матери тоже есть БАС, и последние 10 лет Энтони пришлось физически нести ее. Тогда в этом сообществе есть люди, которые похожи на: «Эй, человек, как только я не могу дышать самостоятельно, я ухожу».

Q: Существуют ли какие-либо абсолюты, какие-либо истины, которые вы пришли из этого опыта?

Дайвинг: Конечно. Я хочу, чтобы люди знали, что этот вариант лучше всего сообщается со своей семьей. Я узнал, что это сложно для всех. То, что взрослая дочь, Остин, которого просят сделать в этой конкретной ситуации, невероятно травматична для Остина. Если вы рассматриваете этот вариант, есть способы сделать это, настоящую церемонию. Это личное решение, но вся семья или сообщество чувствуют последствия. Я думаю, особенно для детей, им нужно закрыть.

Вопрос: Что вы слышите об этих вопросах от людей, которые видели фильм?

Hanish: Реакция, которую я получил больше всего в фильме, это люди, которые действительно хотят называть своих матерей. Люди хотят поговорить со своими пожилыми членами семьи. Они хотят попрощаться или приветствовать в правильном направлении. Я ждал, когда мама позвонит и скажет: «Эй! Знаешь, я смотрел тебе фильм и хотел, чтобы ты узнал об этом через пару лет …

Вопрос: Работа над этими двумя фильмами повлияла на ваши убеждения? О жизни и смерти, о душе и теле?

Hanish: Может быть, потому, что я не совсем уверен, во что я верю, я нашел способы для персонажей говорить об этих вещах способами, которые намного глубже и тонче, чем я мог сам. Хорошо работать с драматургом, как Колетт, который так красиво думает об этих проблемах! Для моего понимания важно, чтобы великие актеры погрузились в эти сложные вопросы.

Города-побратимы премьера 17 сентября на Lifetime, где она доступна по запросу и будет приходить в Netflix в октябре.