Здесь мы снова снег

У меня есть новости, которые трудно понять. Это то, о чем никто из нас не думал. Это бессердечный, жестокий поворот событий, нереальный случай, который не прав или справедлив. Хуже всего то, что мы ничего не можем с этим поделать. Подцепите себя: снег снова.

Да, в течение девяти триллионов раз, прогноз включает снег. Даже я, южанин, который любит снег, полностью повернулся против белого, пушистого материала. Но опять же, я не думаю, что кто-то или что-то счастливо об этом. Люди более плотно обертывают свои шарфы и прижимаются к кусающим ветрам и жалящим хлопьям, когда они поднимаются по проспектам, лошади Центрального парка топают и дрожат на холоде (к большому удивлению Алек Болдуина и восторгам Лиама Нисона), и, что хуже всего, новые маленькие цветы, которые начали выкалывать из головы, потому что три дня назад это было 50 градусов, замерзают.

Интересно рассмотреть разницу в том, как люди и цветы справляются с холодом. Например, мы, люди, жалуемся: «Почему так холодно? Он когда-нибудь остановится? Будут ли весна когда-либо появляться? »Но цветы взбегают.

В недавней статье в New York Times директор Ботанического сада Бронкса цитировался: «Когда происходят колебания температуры, мы [люди] потрясены и горьки. Но растения используются для борьбы с этим ». В статье продолжался пример крокуса, который в течение этих поздних зимних / ранних весенних месяцев все еще растет на земле, поэтому ему не нужно перемещать воду вверх длинные стебли (которые могут замерзнуть, как трубы).

Эти маленькие цветы не тратят свою энергию, жалуясь на погоду, сумасшедшая, что в середине марта идет снег. Они ожидают неожиданного. Они приспосабливаются, поэтому они терпят. Виктор Франкл, ученый, автор и переживший Холокост, объяснил: «Когда мы больше не в состоянии изменить ситуацию, нам бросают вызов изменить себя». Довольно разумный подход, если вы спросите меня, что мир не является предсказуемым местом, не в погоде, не в движении, не в работе, не в людях.

Так почему же эти маленькие цветы намного лучше справляются с изменением, чем люди? Я думаю, это просто. Причина? Они все еще верят, что весна надвигается. Это глубоко в их ДНК. И это тоже у нас – просто мы склонны забывать. Или, что еще хуже, мы теряем веру.

У нас была такая долгая холодная зима, мы забыли, что такое весна, похоже; мы начинаем сомневаться, что это возможно. Но это.

Где-то после снега и, вероятно, еще несколько холодных дней наступит момент, когда солнце начнет прогреваться, и температура начнет расти, и все маленькие крокусы и гамамелиса и нарциссы поднимут их лица к солнцу; люди начнут разделяться и вставать со своих сгорбленных позиций … и жизнь начнет возвращаться.

Это правда с сезонами, и это правда в жизни. Бывают времена, когда мы оказываемся в долгой, холодной, эмоциональной или духовной зиме, когда мы забываем, что такое теплота – какая любовь похожа, времена, когда мы начинаем сомневаться в любви, возможны даже. Но это … и, как эти маленькие цветы, все, что нам нужно сделать, чтобы напомнить себе, это поднять наши лица к солнцу. Как древний псалмопевец писал: «Я подниму глаза мои на холмы, из которых приходит моя помощь» (Псалом 121).

Все это сводится к трем простым словам: весна-наступает. Иметь веру! Весна идет! И в какой-то момент, вероятно, скорее, чем мы думаем, мы начнем развязывать наши шарфы, наши шляпы и перчатки и, подобно этим цветам, поднимаем наши глаза от тротуаров и мерзлых улиц до теплого солнца, которое мерцает сверху. Поэтому в ближайшие несколько недель, если вы проснетесь и увидите снежинки, произнесите быструю молитву благодарности и помните, что под поверхностью этого холодного, замороженного материала красивые красивые цветы просто ждут расцвета.

 

Взято из проповеди в исторической баптистской церкви Мэдисон-авеню в Нью-Йорке .