Моя мать и я: радио-интервью об анорексии

Несколько недель назад я отправился в дом моего отца в Бристоле, где мы с мамой записали интервью о моей анорексии для серии BBC Radio Scotland «Жизнь в Лимбо». Он фокусируется на жизни моей матери и на том, как она была «отложена» моей болезнью, и обсуждает начало моей анорексии, что ее поддержало и как она закончилась. Интервью транслируется ниже.

Клэр Английский: Привет, я Клэр Английский, и в этой серии «Жизнь в Лимбо» я слышу от людей, чья жизнь отложена из-за факторов, находящихся вне их контроля. Сью Блэкмор знает все об этом: она провела десять лет, наблюдая, как ее любимая дочь-подросток медленно самоуничтожилась. Эмили была анорексией. В какой-то момент ее вес упал ниже шести камней. Но, несмотря на наказание, которое она испытала на своем теле, она получила степень бакалавра на французском и немецком языках в Оксфордском университете. Академическое достижение означало физическую и психологическую боль, которую Эмили причиняла себе и своей матери. Сью, казалось, не могла ничего сделать, чтобы остановить падение ее дочери, пока она не нанесла разрушительный ультиматум. Сью Блэкмор и Эмили Тросчанко со мной сейчас, в доме отца Эмили в Бристоле. Приятно видеть вас обоих в такой прекрасный день, выглядя настолько счастливым и здоровым.
Сью Блэкмор и Эмили Тросчанко: Спасибо.
CE: Начнем с вас, Эмили, в самом начале, и объясните мне, когда вы впервые проскользнули в анорексию.
ET: Мне было шестнадцать лет; мы отправились на лыжный отдых, всю семью, и я совсем напился прошлой ночью, и на следующий день я почувствовал, что поедает их на лыжах вместе с остальными, а потом не мог встретить еды, и была длинная поездка , и так далее, и я помню, как впервые ощущал голод как приятное, почти волнующее, ощущение. Но потом я оглядывался на дневники прошлых лет, и уже говорил о привычных подростковых вещах: чувствую себя толстым, думая, что мальчики не считают меня привлекательным, думая, что если я буду тоньше, тогда все будет быть лучше, разными способами.
СЕ: Сью, интересно услышать, как Эмили говорит, что это действительно был праздник катания на лыжах, который, возможно, стал началом осознания того, что у нее будут сложные отношения с едой. Разве это поразило вас в тот момент, что что-то могло произойти?
SB: Это был очень трудный лыжный отпуск. Я отделился от своего отца, Тома, не так давно и был с моим новым партнером Адамом, и мы все были на этом лыжном отдыхе, но оставались в разных местах. И все было в порядке, но это было немного неудобно, и я думаю, что Эмили очень пьяна, и все было частью – знаете ли, это было довольно сложно. И я думаю, что меня больше беспокоило, как мы собираемся заставить эту разную семью работать, чем я думал, о, это начало анорексии. Так что прошло довольно много времени, и немало маленьких маленьких сигналов о том, что она очень необычна, подумала я, о том, чтобы поесть в школе: отказываться идти в столовую и есть правильные блюда, говоря, что она предпочитает –
CE: Это нормальное поведение. У меня есть подросток, который это делает!
SB: Правильно, хорошо, тогда, вы знаете! Вы не сразу думаете, что «анорексия», вы думаете, ах, это немного раздражает или сложно; Я должен попытаться помочь ей правильно поесть, но это не трюк – я даже не знаю, когда это, наконец, привело к мне, не так ли?
ET: Нет.
SB: Вы мне сказали? [смех от обоих] Ты сказал: «О мумия, у меня есть прием, я анорексичен», или я … я не помню.
ДЭ: Я не знаю, начали ли люди в школе беспокоиться, прежде чем вы это сделали.
CE: Вы на самом деле ненавидели пищу самостоятельно или то, что она делала с вашим телом?
ДЭ: Нет, я всегда любил еду.
СЕ: Это довольно удивительно, если услышать от кого-то, кто был анорексией. Объясните, что вы подразумеваете под этим; это похоже на реальное противоречие.
ДЭ: Да, я думаю, что это неправда для всех анорексий, но, конечно, для меня, все чаще, смысл не есть, чтобы еда, которую один съела, была все более совершенной: чем дольше можно было идти без еды, тем более замечательно есть войлок.
CE: Была ли какая-то еда, которую вы искали в этот момент, чтобы вознаградить себя за то, что вы не ели ее весь день?
ET: Да, в общем, это были довольно калорийные, довольно сладкие вещи.
CE: Сью, что вы делаете из всего этого?
SB: Ну, я вот-вот разразился, «шоколад!» – потому что я знаю – она ​​была очень скрытной, поэтому много раз я не знала, что происходит, но я знал, что у нее был шоколад поздно ночью. И это показалось мне таким странным, потому что, очевидно, вы думаете, что люди, которые сидят на диете, собираются есть морковь и салат, а все – но шоколад ?! Но теперь я понимаю гораздо лучше, почему она это сделала.
CE: Кажется странным, потому что вы очень умный человек; вы не рационализировали, что на самом деле это не имело никакого смысла, и это было действительно безумное дело с вашим телом?
ДЭ: Нет, я знал, что это так – я знал, что это разрушительно для моего тела; Я подумал, может быть, это был способ иметь какую-то интеллектуально чистую жизнь, если хотите; Я имею в виду, что он продолжал становиться все более одиноким, потому что я никогда не хотел есть что-либо с другими людьми, никогда не имел энергии, чтобы делать что-то с другими людьми, становился все более ночным, поэтому я не мог нормально нормально заниматься днем с другими людьми, так что это оставило много времени для просто работы, которая стала самой важной вещью после еды, на самом деле. Поэтому я полагаю, что фоновая логика заключалась в том, что я не буду делать то же самое в университете, если буду жить иначе.
CE: Другими словами, вы должны были в основном находиться в этом состоянии, чтобы иметь возможность сосредоточиться на своей работе. Это то, что вы говорите: вы не можете быть нормальным человеком и нормально питаться; это сработало для вас?
ET: Да, потому что я буду работать и работать, и это будет способ заработать пищу в конце всего этого. И я не мог себе представить, что есть другое удовольствие, сравнимое с едой; поэтому, когда люди сказали мне, о, ты так скучаешь, я бы сказал, ну, я не могу представить, что все может побить это – ты знаешь, этот глоток шоколада последний раз ночью, сам по себе, темнота – что может быть лучше?
SB: Я помню, как это точно говорила моя сестра, очень близко к концу, не так ли? Это было Рождество, прежде чем все изменилось. И мы сидели после обеда, а Кэролайн – моя сестра – выпила несколько напитков, и я думаю, что она расслабила свой язык, чтобы сказать то, что она хотела сказать, что она не смела сказать Эмили, потому что ты боишься анорексии; они пугают людей. Они такие тонкие, и жесткие, и превосходные, кажущиеся, и трудно говорить, – и Кэролайн просто разразилась: «Но подумайте обо всех вещах, которые вам не хватает! Что насчет всей забавы, как и вся музыка, и танцы, и секс – и вы не наслаждаетесь этим!
CE: И Эмили, вы пропустили все это; как вы ответили?
ЭТ: Я просто подумал, что ты не знаешь, ты не понимаешь, какие удовольствия у меня есть. Я не забочусь о них.
СЕ: Ты контролировал свои удовольствия; вы решали, какой спектр был для удовольствия.
SB: Спектр? Одна крошечная мелочь: еда!
ДЭ: Да, казалось, казалось, что казалось, что все эти вещи казались тривиальными в сравнении.
CE: Сью, как она выглядела для вас? Просто опишите это мне.
СБ: Одна из тревожных вещей – это то, как ты привык к этому, потому что ты видишь ее каждый день; и иногда я видел других людей, как друг приходил навестить, и вы могли видеть выражение на их лице, когда видели ее, а потом я бы откинулся назад на более объективный взгляд: посмотрите, как они видят его , Но, знаете, я бы просто привык к этому. Я никогда не привыкла обнимать ее, обнимая ее, и просто чувствовала ряд костей. Вы знаете, некоторые люди вы можете почувствовать ребра здесь, но спину, никакой плоти – вы просто обнимаете скелет; вы чувствуете, как будто вы трясти ее, это грохочет. И одна из ужасных вещей: мы всегда привыкли ходить по магазинам в продажу, после Рождества, и мы, как правило, любим довольно много одной одежды, и поэтому мы будем их пробовать, и я очень нормальный я бы выглядел мусором в чем-то, и она выглядела бы абсолютно блестящей в этом, и вы получите эту ужасную вещь, которая будет разрываться между вами: вы выглядите ужасно, вы так тонки! а затем мода –
CE: Любуюсь ей!
SB: Не совсем любуясь ею, но мода и стиль одежды вырезаны и так далее, они просто выглядят лучше на худых людей и, таким образом, в каком-то смысле понимают это, а затем просто думают, о, но, конечно, это не стоит!
CE: Когда люди смотрели на вас, Эмили, и делали второе занятие, вы не чувствовали себя застенчивыми? Как вы думаете, что с этим случилось? Вы думали, что они вас восхищают?
SB: Я думаю, она думала, что они восхищаются ею, да! [смеется]
ДЭ: Полагаю, я знал, что люди подумают и увидят, что я болен, но я хотел, чтобы это выглядело неестественно; потому что я думал, что это отличает меня, и что это хорошо.
CE: Вы хотели быть другим, даже выглядя шокирующим? Вы знали, что выглядели шокирующими?
ДЭ: Да, но я думал, что шокирование было точным отражением того, как я был, так казалось – казалось правильным.
CE: Вы наблюдаете, как ваша дочь исчезает перед вами; вы начинаете думать, я могу потерять вас, вы можете умереть, вы становитесь настолько страшным, скудным сейчас, вы теряете удовольствие.
SB: Да, я не помню, когда я впервые начал думать, что Эмили может умереть, но, конечно, примерно половина этих десяти лет, о которых я очень хорошо знал. Я имею в виду, вам нужно только подобрать первую книгу, чтобы увидеть, что анорексия убивает, я думаю, что через десять лет 10% мертвы, и через 20 лет 20% мертвы – это примерно такая прогрессия. Это самое опасное для жизни психическое состояние. Поэтому я знал, что она умрет, и мне пришлось столкнуться с этим. И я спросил Эмили:
CE: Это звучит очень важно: вам пришлось столкнуться с этим. Разве ты не плакал, не кричал, не плакал?
С.Б .: Нет.
CE: Вы можете что-то сделать – или можете? – прекратить это.
SB: Нет, вы не можете этого сделать – вы не можете, нет, вы не можете. Я узнал об этом очень рано, и я рад, что так и сделал. Очень полезная вещь была, наш друг, который также был анорексией, предложил мне пойти на курс ухода за анорексией, и это было очень полезно – по разным причинам, но самое полезное: когда я приехали туда, большинство из этих людей действительно, действительно отложили свою жизнь – не только в том смысле, каким я должен был в некоторых смыслах, но, знаете, они отказались от своей работы, они потратили деньги, которые они могли бы «Не позволяйте себе, они посвятили себя попытке помочь своей анорексической дочери или сыну – безрезультатно. Совершенно бесполезно. И некоторые из них это сделали, и ребенок был в больнице и вышел из него, и гораздо ближе к смерти, чем Эмили. Поэтому эти вещи меня вдохновляли в том, что было для меня естественным, что должно было принять это на самом деле, как вы сказали: она может умереть. Я спросил ее – я не знаю много раз, но, конечно, несколько раз, не так ли, Эмили: ты хочешь умереть, Эмили? Потому что я чувствовал, как мать, если она искренне хотела умереть, ну, это ее прерогатива, я не должен ее заставлять жить, но ее ответ был всегда: нет, я не хочу умирать, вот почему Я делаю это.
СЕ: Почему ты не хотел умереть? Потому что ты так руководил, не так ли?
ДЭ: Да. Полагаю, я просто подумал, что не нужно умирать; Я хотел продолжить так. Я думал, что делаю лучше, чем анорексии, которые, казалось, не контролировали, потому что они были бы, знаете ли, в и из больницы. У меня это было в полном контроле: это был только тот очень постепенный спад, но ничто не было резким, и я думал, что это была высота контроля, а не до такой степени, что вы должны быть капельно, а вы знаете, другие люди берут верх. Я хотел сохранить его в тот момент, когда никто не мог ничего с этим поделать. Для меня это казалось более сильным, чем смерть.
SB: Это так странно: она может быть так понятна. Люди говорят: но если бы они знали, что они делают, они перестанут! Нет нет! Она знала абсолютно, была совершенно ясно.
CE: Вы получали большую поддержку от ваших друзей, от ваших сверстников, в это время, или вы были одиноким маленьким человеком, просто бобром?
ET: У меня не было много друзей, очевидно [смеется / вздыхает] – у меня на самом деле не было никакой энергии для них. И один друг, которого я действительно имел в колледже, который также был небольшим посторонним, действительно не заметил, я думаю. Я имею в виду, я всегда одевался – я имею в виду, один, мне всегда было холодно, поэтому я хотел носить довольно много; но также, я полагаю, это была небольшая секретность о том, как было мое тело, поэтому я всегда выгляжу хорошо, я думаю. И она сыграла важную роль в 2008 году, наконец, когда я решил что-то сделать, найти терапию для меня и отвезти меня к своему врачу и сидеть со мной и все такое. Но она, я думаю, просто не поняла; она просто подумала, что я один из тех тонких типов, которые были такими.
SB: Это было необыкновенно. Потому что она позвонила мне – я не думаю, что когда-либо рассказывала вам об этом, но я думаю, что это довольно давно, – она ​​тайком позвонила мне и сказала: «Я действительно очень беспокоюсь о Эмили; Я думаю, она может быть анорексией. И я сказал: да, я знаю! [смех от ET] И у нас был долгий разговор, и я был так впечатлен: она просто уронила все – всю свою академическую работу в течение трех дней и потратила – и позвонила мне несколько раз – и провела эти дни в Интернете, в библиотеке, узнав все, что она могла бы узнать; расположенный в Оксфорде, экспериментальная программа для сравнения двух методов лечения анорексии; убедил Эмили вернуться в Бристоль к своему врачу, и, знаете ли, все в движении. Возможно, сам по себе этого было бы недостаточно, но это была одна из нескольких важных вещей, которые собрались вместе. Так, хорошо для нее.
CE: Но, вы знаете, удивительно думать, что, несмотря на голодание, Эмили справляется со всем этим и получает потрясающе хорошую степень, а затем получает лекцию, и она написала две книги с вашим партнером Адамом Хартом-Дэвисом, но она находится в тисках этой ужасной болезни и упускает из жизни. Ее жизнь находится в подвешенном состоянии; это то, как вы его видите?
SB: Он просто возвращается … Вспоминая – мы пытались иметь правило – Адам был раздражен, и мы пытались иметь правило, что она должна была быть к обеду, хотя мы знали, что она не будет обедать с нами; и даже это, похоже, она не могла справиться. Итак, представьте себе глубину зимы, в городе: мы встали в семь или когда и работали, и наш обед, а в половине третьего, четыре часа, мы сделали большую часть нашего дневная работа, у нас есть чашка чая, Эмили наконец просыпается. Она уходит – она ​​уже становится мрачной, в декабре или январе; она выходит на свой велосипед, она ужасно ужасно худая, надевает слои одежды, и вы знаете, что она все еще будет холодно, и мне нужно потирать руки, когда она вернется, – и она едет на велосипеде в течение часа, без еды в ней; и затем она вернется в пять часов или что-то еще, и весь ее день начинается тогда, в темноте.
CE: Можете ли вы поверить, что это были вы, когда вы слышали, как ваша мама описывает, кем вы были?
ET: Да, я могу в это поверить, но я не знаю, как я это сделал долгое время (смеется).
SB: Я вроде не могу в это поверить. Это только слух, когда она говорит об этом: вы знаете, что, вынуждая эту дискуссию думать об этом, она возвращается; но трудно поверить, что кто-то может добровольно жить таким образом. Им не нужно; нет ничего, что заставило бы их жить иначе, чем их собственное намерение сделать это.
CE: Вы решили переехать в Девон, что совсем немного, и у вас есть возможность изменить способ вашей жизни, а также то, как вы живете; но вы приходите к совершенно разрушительному выводу, когда дело касается Эмили.
SB: Да, случилось так: мы нашли это, я думаю, что совершенно замечательный замечательный дом, старый дом, абсолютно прекрасен; это было фактически преобразование сарая, и Эмили совсем не понравилось. Но однажды мы были там, и мы возвращались на станцию ​​- это одна из таких воспоминаний о вспышках, когда я вижу, где мы находимся на пути к Тотне, – и она говорила, о, я буду должен найти местного врача здесь, и о, я приведу свой велосипед, или я возьму свой другой велосипед … И я думаю: она думает об этом новом доме, который ей даже не нравится, что происходит быть ее домом, а не только родительским домом, где она приедет в гости, но где она собирается копаться, с врачом, с велосипедом и все такое. И я просто подумал: я не хочу этого. И я сказал: «Но думай, в твоем возрасте, Эмили, тебе 26, ты бы тогда был, не так ли? Разве ваш дом не будет в Оксфорде, где вы учитесь? Знаешь, это не будет твоим домом. Подумайте о своем брате: у него есть свой дом в Бирмингеме, где он учится, и он приходит домой на каникулы, у него есть комната, у вас будет комната, но это, знаете ли, – и я попал в Я подумал, о, заткнись, ничего не говори. Слава богу, мы тогда приехали на вокзал, и все было хорошо, и она попрощалась и так далее. И это меня очень возбудило, поэтому я некоторое время размышлял над тем, что я сказал, что я имел в виду, и я понял что-то еще, что было для Адама, с которым я познакомился после того, как Том и я разделились – мы жили вместе к тринадцати, четырнадцати годам, но все это время было в моем доме в Бристоле. Он был прекрасен с Эмили – я имею в виду, что не каждый другой человек, пришедший в такую ​​ситуацию, был бы таким терпеливым – и я вдруг подумал: это не будет мой дом; это будет наша новая жизнь вместе. Это несправедливо по отношению к нему! И на следующий день – и снова, я помню это совершенно ясно; и я проверил свой дневник, чтобы удостовериться, что я не собираюсь это делать позже! – заговорила Эмили. И это был один из этих телефонных звонков – что-то пошло не так, и мы оба были неловкими по телефону. И Эмили сказала, хорошо, в чем дело. И я сказал, извините, извините, я не думаю, ясно. Я полагаю, что я пытаюсь сказать: ваша анорексия не приветствуется в нашем новом доме. [пауза] И это только что вышло. Я не думал об этом заранее. Если вы читаете книги, это, вероятно, то, что вы должны сказать, но это не было запланировано; это была одна из тех спонтанных вещей, которые только что вышли. И все, что она сказала в то время: Я думал, это то, что вы имели в виду [сердитый тон]. И мы продолжили говорить о чем-то другом. Так что это был момент – и все же, как выяснилось, по мере появления следующих дней и недель, это был настоящий поворотный момент.
CE: Так что это приходит в голову, Эмили, и что-то должно дать. Был ли это поворотным моментом для вас, это удивительное заявление, которое только что появилось из сердца, и просто говорилось по телефону?
ET: Я думаю, это был один из нескольких или даже многих поворотных моментов. Это, безусловно, заставило меня пересмотреть мои отношения с Сью, а также с Адамом. Поэтому я вроде хотел полностью отказаться от них, и я просто убежал, и – только физически все ухудшалось: холод, слабость, головокружение, особенно также, к последним этапам я начал обсессивно-компульсивное расстройство, которое Я считаю, что это общая черта очень низкого веса.
CE: Как это проявилось?
ET: Просто очень утомительное повторяющееся поведение: поэтому, когда я вышел, я часто бывал в блоке loo, что было немного по дорожке с лодки, на которой я жил, а затем возвращаюсь, и там будут машины припаркованные вдоль трассы, и я должен был бы запомнить все номера; а также –
СЕ: Звучит утомительно, Эмили!
ДЭ: Да, и это все сделало бы, потому что уже была огромная проблема, как поздно я ложился спать, и это просто задерживало бы еще час или что-то [смех] – и они действительно разозлили меня, потому что они вроде опроверг иллюзию, что у меня было то, что я был под контролем; это было – очевидно, это были просто компульсивные, ужасные – я назвал их шлюхами, потому что я их ненавидел; и все же я ничего не мог с ними поделать.
СЕ: Как ты выбрался из этого?
ET: Я видел директора подразделения по борьбе с расстройствами пищевого поведения и разговаривал с ней, и она тоже весила меня. И она сказала мне, что я не смогу принять участие в программе в моем нынешнем состоянии, потому что мой вес был слишком низким (смеется) – что я просто подумал:
CE: Слишком низкая, для клиники расстройств пищевого поведения! Это, должно быть, поразило вас как-то иронично!
ET: Да
SB: Это был самый необычный момент. Я думаю, что это было скорее поворотным моментом, потому что я был с Эмили в то время, и я сидел там, и Эмили сказала: что вы имеете в виду, слишком низко? Смешно … [высокомерный тон]. Вы говорите, что я слишком тонкий, чтобы продолжать программу, чтобы толстые люди толстели ?! [смех от СЕ] И очень терпеливо, терапевт объяснил, что у них было этическое одобрение для лечения людей с ИМТ в возрасте от 15 до 19 лет, и это было у Эмили 14,2 года, и что в этом ИМТ это было так опасно, так опасно для медиков – она могут либо иметь сердечный приступ, либо опуститься, либо иметь какую-либо медицинскую помощь – и они были психотерапевтами, а не с медицинской подготовкой; они не могли взять на себя ответственность за кого-то, кто болен. Ну, вы можете себе представить, услышав это – я не был удивлен, на самом деле; Я как бы облегчился, чтобы посидеть с Эмили, услышав это: смотрите Эмили, это не только я, это так, как вы больны. И тогда женщина сказала: ну, мы забираем людей еще семь недель. Вам нужно было положить шесть фунтов, чтобы поднять вес, который мы вас принимали. Реально, большинство людей могут надеть, поедая хорошую еду и разумным способом – это фунт в неделю; у вас есть семь недель, чтобы сделать шесть фунтов. Если вы можете это сделать, мы возьмем вас. И вы могли слышать в ее голосе, я не верю, что вы когда-нибудь это сделаете, но вы знаете …
CE: И?
СБ: И? [смеется]
ET: Просто стало ясно, что на самом деле нет других вариантов. Я просто чувствовал себя действительно в ловушке во всем и решил: я должен снова начать есть, я должен попробовать, по крайней мере. Поэтому мы договорились, что на следующее утро я начну завтракать, потому что мне сказали, что если я хочу надеть фунт в неделю, мне приходилось есть по 500 лишних калорий каждый день. Итак, мы пошли и нашли две вещи: я думаю, что заварной пирог (смех от СЕ) и – это был чай – и боль в шоколаде на завтрак, который сделал, я не знаю, 495 или все же [смеется]. Да, я выбрал продукты, которые, как я полагаю, я долго хотел. И в ту ночь я действительно испугался, но также я почувствовал, что оказался на грани чего-то захватывающего, и что, наконец, что-то изменилось, и я не мог поверить, что собираюсь это сделать, но я знал, что я , как-то, как мне кажется, однажды я принял это решение.
CE: И вы могли съесть это довольно просто на следующее утро? Первый раз в течение многих лет – десять лет – с тех пор, как вы позавтракали.
ДЭ: Да, я встал, как обычно, я думаю, что было почти утро, потому что на лодке с Сью мне пришлось вставать немного раньше. И это было солнечно, я помню, и это просто вкусно – это просто потрясало, и это было просто такое удовольствие – настоящее удовольствие (вздохи) – и я чувствовал, что мог съесть десять из них (смеясь и плакать, смеяться от CE]. И я ел заварной крем в тот день, и продолжал делать это, я не знаю, неделю, пока эта поставка не закончилась, а затем [отрывается] – извините …
CE: Должно быть невероятно думать о том, что было тогда – это огромное изменение для вас.
ДЭ: Я думаю, что, приняв это решение, это была самая сложная часть, и после этого – вы знаете, мое тело так жаждало еды, что на самом деле было нелегко продолжать есть эти мелочи. И действительно, в первые несколько недель проблема на самом деле была крайне голодной – я имею в виду, что я проголодался все эти годы, но я никогда не чувствовал ничего подобного. Вероятно, это был просто другой голод, потому что я решил теперь есть, поэтому голод не выглядел так, как будто это был мой выбор; он чувствовал себя чем-то неуправляемым. И это было просто – просто все время – я просто голодал –
CE: Ravenous.
ET: Да.
SB: Одна вещь, я должен сказать, насколько полезной была часть того, что сказал терапевт. Они показали мне график увеличения веса, и они сказали, что большинство проблем, с которыми связана ваша дочь, полностью связаны с весом. Мы не собираемся вникать в ее прошлое, ее семью, ее любовные дела, что бы то ни было, потому что на самом деле все, что нам нужно сделать, это помочь ей, используя когнитивные поведенческие методы, больше есть, чтобы справиться со всеми вещами, которые неизбежно произойдут , и Эмилия рассказала мне о том, что напугало ее, времена, которые внезапно возникли – кто-то сказал бы что-нибудь о еде, и это расстроило бы ее; как справиться с ними, буквально просто надеть вес. И они показали мне этот график и сказали, что в этот момент навязчивые компульсивные вещи исчезнут, на данный момент это произойдет, на данный момент – и это почти всегда было.
CE: Все произошло!
SB: Да.
ET: Я просто не верил в это. Я был очень скептически настроен и думал, что попробую это, потому что, как я уже сказал, больше ничего не оставалось. И я не мог себе представить, когда-либо попадаю в линию на графике, где все должно было измениться, потому что [смеется] –
SB: [смеется] Да, я помню, вы выглядели с полным ужасом – я никогда не буду там!
Г-н: Нет. Но они были правы – я имею в виду, что очень быстро навязчивые компульсивные вещи исчезли, и я был в восторге от этого, а затем постепенно все мое мышление стало менее жестким, и я мог больше думать о других вещах. Они говорят, что особенно вокруг ИМТ 19 – это исключительно важно, в том смысле, что мышление становится достаточно гибким, и можно подумать о серьезных изменениях того, как человек ест.
ЦБ: Вы чувствуете, что теперь у вас есть эта округленная жизнь; теперь вы сожалеете о том, сколько времени было потрачено впустую – ну, а не «потрачено впустую», это неправильное слово, но сколько времени прошло, пока вы не дошли до того, что можете изменить ситуацию?
Г-н: Мне ужасно грустно оглядываться назад, о – отчасти о том, как много боли я причинил другим людям, и отчасти, да, насколько темными были эти годы, когда они должны были быть, должно было быть замечательно. Отчасти я бы хотел, чтобы это заняло не так много времени, но я думаю, что отчасти причина, по которой я смог полностью восстановиться, – это то, что я так долго это делал, я сделал это так хорошо, что нет любые вопросы, оставленные в моем сознании относительно того, что, если – если я попробую еще раз, улучшится ли это. Я сделал все возможное, и он дал мне все ответы, и, в конце концов, это был просто тупик, так что теперь нет необходимости возвращаться к нему. Поэтому я не жалею об этом.
CE: Сью, похоже, ты вернул свою дочь. Это так просто?
SB: Да, да. Думаю, в конце концов, это самая странная вещь для меня. Мы только, что, два года спустя – едва ли, даже не это, – и все же мне кажется, что это не похоже на то, что этого не произошло, но что это было не так, как десять лет назад – больше чем треть жизни моей дочери. Кажется, он ничего не подавляет. Какой вид надежды, не так ли? Я имею в виду, надеюсь на других людей, такое понимание, что вы можете иметь все это, и я не оглядываюсь с огромным гневом или обидой. Иногда я удивляюсь, почему, я думаю, слушая, что Эмили говорит здесь, я подумал: да, когда она сказала о причинении вреда, она сказала что-то о том, что сожалеет о том, как сильно она причинила другим людям. Это было ужасно обидно; это было ужасно, ужасная боль, многим людям. Но теперь его нет. И вот ты здесь, Эмили, моя дочь [смеется] – да, у меня есть дочь. Но вы знаете, новая дочь каждый день, и жизнь движется дальше, а не просто застревает, как и было.
CE: Эмили, Сью, это было абсолютно необычно, услышав эту историю, и большое спасибо за то, что тратили так много времени на разговоры об этом.
SB: Довольство.
ET: Вы очень желанны.

Две сноски к вышесказанному:

1. В разделе, где я объясняю, как я решил «я должен снова начать есть снова», «мы», о которых я говорю в следующем предложении, относится не ко мне и моей матери, а ко мне и моему другу, который приехал в Оксфорд вечером после насыщенного событиями в клинике, купил мне вино, поговорил и поговорил со мной; он говорил со мной, неустанно вокруг, и к решению, которое нужно было сделать. Затем он пришел ко мне в супермаркет и купил мне пищу, когда я не мог принести себя, и продолжал ехать на поезде и покупать мне еду, до тех пор, пока я все время нуждаюсь в ней, когда мои поставки выбежал. Я всегда благодарен ему за это и многое другое.

2. Я не очень хорошо объясняю здесь мой термин для обсессивно-компульсивного поведения, «шлюхи», и теперь он не чувствует себя полностью комфортно – поскольку я подозреваю, что некоторые женщины могут нанести ему оскорбительный характер. Я не имел в виду ничего особенного, кроме как выразить свое чувство бессилия и отсутствие достоинства в опыте ОКР. Это был термин, который другой друг предложил, я думаю, передать соблазн этих компульсий для проверки, запоминания и повторения; чтобы выразить чувство унижения, которое я чувствовал, поддаваясь им, как будто меня «унизили» их больше, чем я был одним из эквивалентных привычек / принуждений собственно анорексии. Не очень ярлык ПК, но тот, который застрял, в моем сердитом и бессильном состоянии тогда.