Один маленький слог. Две крошечные буквы. Тем не менее, есть люди, которые предпочитают переходить на горящий песок, чем звук. Даже для людей, которые могут сказать «нет», это не всегда легко.
Наша культура дала нам мемы и ритуалы, которые помогают нам избежать необходимости произносить это страшное слово. Мы изобрели способы предложить, чтобы мы могли отказаться, не глядя никому в глаза, и сказать «Нет». Если вы отступите и посмотрите, как это произойдет, вы будете поражены количеством социально приемлемых, орошаемых альтернативы существуют для этого простого односложного слова. Мой друг называет это «no-o-phobia». Как будто мы думаем, что эти два письма будут убивать.
Я в мужской группе. Примерно год назад мы с трудом сохраняли наши номера участников на удовлетворительном уровне, поэтому я спросил друга, который работает в Агентстве социального обслуживания, может ли она рекомендовать кого-то. У нее был коллега, который, по ее мнению, был бы хорошим дополнением, поэтому мы пригласили его. Он подошел к образцовой встрече, и парни ему понравились. Мы пригласили его присоединиться к нам, но через две недели ответа не последовало. Поэтому мы спросили его во второй раз, на этот раз с помощью телефонного сообщения. Опять же, никакого ответа. Третье приглашение было отправлено по электронной почте. Опять же, ничего.
Я спросил своего друга, будет ли она разговаривать с ним на работе и посмотреть, что происходит. К ее чести, она сказала «Нет». Она сказала мне: «Он уже ответил вам. Это пассивный нет. Разве ты не помнишь, чему ты научил меня несколько лет назад?
Внезапно я вспомнил: она пришла ко мне в замешательстве. Она попросила друга одолжение, но женщина не сказала «да» и не сказала «нет». Несмотря на неоднократные увертюры, эта женщина просто оставила моего друга висящим. «Почему?» Спросила она меня от разочарования. «Почему она не даст мне ответа?»
В то время я предположил, что объяснение является географическим. Я предложил своему другу: «Она уже дала вам ответ. Это называется канадский № "
Мой друг выглядел озадаченным. «Что такое канадская No?», Спросила она. И поэтому я объяснил, что канадцы не любят говорить «нет». Это не делает их более вероятными, чем американцы, чтобы сказать «да». Это просто означает, что они гораздо менее склонны смотреть вам в глаза и говорить «нет . «Кажется, неважно, являетесь ли вы лицом к лицу, разговариваете с ними по телефону, отправляете по электронной почте или отправляете по электронной почте – им гораздо удобнее, если ваш запрос умирает от старости, чем фактически отказывается от него. Они оставят это для вас, чтобы понять, что все, что вы хотели, просто не произойдет.
С тех пор я узнал, что ошибаюсь, в том смысле, что многие американцы разделяют эту робость. Я решил назвать его «пассивным», а не ограничивать его канадцами.
Но остается вопрос, почему эта пассивность настолько распространена. Одно из преимуществ, которое оно обеспечивает, – это то, что каждый человек получает спасение от лица, и, прежде всего, каждый человек спасен от страшного слова «C» -Conflict.
Некоторые люди, и я надеюсь, что вы один из них, – найти этот бизнес немного озадачивающим, может быть, даже юмористическим. Почему эта женщина просто не сказала «нет» моему другу? Почему этот парень просто не сказал «нет» моей группе? Что бы это сделало для этих людей просто для того, чтобы произнести этот страшный слог? Что могло случиться так ужасно? Как предложили Нэнси Рейган и другие (в совершенно другом контексте), «Просто скажи, что нет»,
Но здесь вам нужно напомнить себе, что ужасающим для одного человека может быть прогулка в парке для кого-то еще. По общему признанию, я не дал количественного определения эффекта. Например, я не рассматривал, является ли такая пассивность более экстремальной в Канаде или Штатах, или в моей части Онтарио, чем в других регионах. Один из вас может получить федеральные гранты и систематически подходить к теме. Но если вы попросите меня помочь вам написать предложение, это будет довольно безопасная ставка, я буду улыбаться, смотреть вам в глаза и давать вам самые непассивные, неканадские «Нет»,
Юмор в стороне, дело не в том, чтобы бросать аперии на целую нацию, а на то, чтобы бросить кого-либо из любого, кто хочет оставаться пассивным, когда требуется небольшая социальная честность – даже если выражение этой честности может привести к нескольким неловкие моменты. Самый простой путь – это лучший способ, и редко чем гордиться. Я бы пошел еще дальше: когда это становится привычным, нужно стыдиться. И действительно, проблема выходит за рамки национальных или этнических границ.
Немногие из нас ищут конфликта, но трудно представить себе жизнь без нее. Я не уважаю человека, который решил не говорить «нет» нашей группе. Он избегал взъерошенных перьев, но по какой цене? Личная неприкосновенность? Трусость? Неуважение? Звучат ли они как замечательные качества? Иногда «нет» – это самая почетная и уважительная вещь, которую вы можете сказать кому-то.
Благодаря Дугу Ребергу, Кристине Маккормак и Яне Хоффман
