Самосознание и гордость против нарциссизма и эгоцентризма

Не скрывайте своих талантов, они для использования были сделаны. Что такое солнечный циферблат в тени?

                                                                                                      – Бенджамин Франклин

Мария приходила ко мне о ее попытке интегрировать свои достижения в полноценную или полезную жизнь. В 28 лет Мария много лет училась музыке и уже выступала в Метрополитен-опера. Хотя ее профессиональная карьера шла очень хорошо, она боролась в своих личных отношениях. Однако эти отношения не привели ее к терапии. Фактически, она приходила ко мне безразлично к ее личной жизни, заявляя, что чувствует себя «намного яснее» о личной жизни, чем когда-либо прежде.

Мария объяснила, что недавно испытала религиозное пробуждение. Ее новообретенная вера принесла ей более глубокое понимание жизни и заставила ее прекратить свою певческую карьеру. Она приходила ко мне, потому что чувствовала, что ее талант, как оперный певец, «привлек к себе слишком много внимания», делает ее эгоистичной. Чувство, что пение было «слишком эгоистичным» и «корыстолюбивым», «заставляя людей платить деньги, чтобы услышать ее», она изо всех сил пыталась использовать свой талант служить Богу и другим.

Мария достигла своих значительных оперных целей, но изо всех сил пыталась найти содержательные отношения. Она считала, что переориентация ее карьеры приведет к нарушению ее «самоубийства» и «самоубийственных циклов» в отношениях путем обмена более значимыми связями с другими. Ее религиозное пробуждение показало «все или ничего» качества: Мария считала что-то меньшее, чем строгая самопожертвование для себя и других как неверность. По ее словам, Богу требовалось «Подавление себя и любое внимание личных подарков». Она не совсем слышала вторую часть статьи «любите своего ближнего, как самого себя». Для Марии изучение ее искусства и совершенствование ее навыков было баловство. Ее талант и ее карьера расходились с ее верой.

Мария нашла конфликт между выражением ее уникальных даров и ее отношений с Богом. Вместо того, чтобы принимать очевидное приглашение убедить ее в противном случае, мы исследовали множество факторов, которые она опасалась, угрожали ее отношениям с Богом – и как потребляющие ее требования навязывали значимые отношения. Таким образом, она прилагала усилия, которые позволили ей сбалансировать внимание к ее навыкам, все еще соблюдая свою веру и чутко реагируя на потребности других. Изучение ее участия в ее талантах открыло ее осознание, чтобы следить за важными отношениями и любовью к себе, другим и Богу. Мария обнаружила, что ее карьера и ее вера могут гармонично сосуществовать.

Хонение наших талантов (нашего творчества) – это любимый, если не священный, аспект нашей жизни. Преследование наших талантов раскрывает наше уникальное обещание и заслуживает качественных инвестиций, но оно не подается, если оно ведет нас к эгоцентризму и нарциссизму. Выполнение развивается, поскольку мы балансируем наши обязательства перед нашими талантами и личной жизнью. Для многих, как и Мария, ключ состоит в том, чтобы сбалансировать наши обязательства через нашу любовь к Я, другим и Богу; этот квест позволяет нам в полной мере реализовать наш потенциал.

В нашем высококонкурентном обществе требования претворения наших талантов часто сталкиваются с обязанностями семейной жизни, связями с самим собой, с другими и с Богом. Мы все должны заглянуть внутрь и оценить ценность и смысл нашего выбора, наших обязательств по работе и нашей личной жизни. Этот поиск заставляет нас ценить наши таланты более глубоким, более сердечным образом.

Наш выбор в личной и профессиональной жизни не является по своей сути правильным или неправильным. Эти выборы руководствуются бессознательными мотивами, в дополнение к более очевидным силам вознаграждений и социального давления, под которыми мы находимся. Преследуя наши цели, наши решения не могут основываться исключительно на том, что кажется лично привлекательным. Наш лучший путеводитель связан с проверкой нашего Истинного Я и балансированием наших Критических Связей с Я, другими и Богом. Рассматривая наши решения против этих критериев, мы знаем, что делаем правильный выбор.

Jon T. Chirban, Ph.D., Th.D. является клиническим преподавателем в области психологии в Гарвардской медицинской школе и автором книги « Истинный возраст»: динамический процесс, который ведет к эмоциональной стабильности, духовному росту и значащим отношениям. Для получения дополнительной информации посетите сайт www.drchirban.com, https://www.facebook.com/drchirban и https://twitter.com/drjohnchirban.