Пересекать линию

Эмили Т. Баша , Луиза М. Бака и Карен Л. Суйемото

Авторы

Эта публикация посвящена многим иммигрантам и семьям, которые подверглись любой форме культурного гнета, этнической нетерпимости, социальной несправедливости, нарушениям прав человека, преследованиям и духовным страданиям.

Объем проблемы

• Великий учитель – как рак может привести к личной трансформации
• Если бы Будда был генеральным директором: четыре неизмеримых в бизнесе
• Когда пришло время перестать пытаться исправить себя?
• Эксперты НЛП говорят
• Нет замены для «реальных» отношений

Многие иммигранты, не имеющие документов, подверглись обширным страданиям, травмам, угнетению, жестокому обращению, насилию, виктимизации и трансграничным нарушениям прав человека (Баша, Бака и Суйемото, 2015 год). Общие риски включают эксплуатацию, отделение от систем поддержки, бедность и угрозы выживания (American Psychological Association, 2012). Международная Амнистия (2013) консервативно подсчитала, что 60% женщин и девочек изнасилованы или испытывают сексуальное насилие во время их пересечения. Исследование, проведенное Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по делам беженцев (2014 год) о несопровождаемых детей, покидающих Центральную Америку и Мексику для США, выявило факторы толкания и выталкивания, которые повлияли на решения о переносе опасных для жизни условий. Гибкое путешествие, которое многие иммигранты, не имеющие документов, пересекают юго-западную границу США, связано с использованием сбережений или заемных средств для оплаты койотов, нанятых гидов, пересекающих иммигрантов через пустыню США – Мексика. Многие иммигранты сталкиваются с экстремальными и неумолимыми условиями в пути (Bashah, Baca, & Suyemoto, 2015), как показано в следующей цитате:

Источник: Фото предоставлено Getty

Я пересек Рио-Браво … мы ходим и гуляем, мы выбежали из воды. Случайно мы нашли диспенсер для воды для коров … Мы много пережили … в этом путешествии была беременная женщина, которая пересекла реку вместе с нами. Температура уменьшилась, когда нам сказали раздеться, чтобы пересечь реку. Мы прошли через реку голым … человек, которого я больше всего беспокоился, была беременная женщина, она пересекла реку со всей своей одеждой … Мы шли, как 2 мили, и леди начала чувствовать себя очень больной, мы сказали ей удалить ее мокрую одежды и среди нас мы дали ей некоторые из нашей одежды. Мы чувствовали, что леди будет умирать от нас. Что заставило меня идти, моя дочь, в конце я достиг своей цели, но я много страдал, чего я никогда не забуду.

Уникальные соображения жертв торговли людьми включают физическую и сексуальную угрозу, насильственную проституцию, изнасилование, вымогательство и насилие по признаку пола (Баша, Бака и Суйемото, 2015 год). Хотя не все нелегальные иммигранты, пересекающие юго-западную границу, сталкиваются с принуждением, эксплуатацией или другими нарушениями прав человека, которые представляют собой торговлю людьми и сексом, риски распространены (Баша, Бака и Суйемото, 2015 г.), как показано в следующем свидетельстве от женщина без документов:

• Сьюзан – Человек – Колесо Жизни (Часть 1)
• Образы Бога и образа тела
• Духовенство как советник
• Разве мы не встречались раньше?
• Синдром дающего дерева

Они заставили меня отвезти меня в переулок …. Внутри было около 20 молодых женщин и шесть других женщин в очень уродливом месте. Они уставились на меня. Затем они вывели меня оттуда в темноте, и меня отвезли в другой уродливый дом. Затем они положили меня туда вниз и кричали мне, чтобы дать им информацию, чтобы взять деньги у родственников … Затем появился высокий седой человек, который сказал, что если я не позволю телефону своей семьи, заплатить моим телом. Когда я увидел, что кто-то будет заниматься сексом со мной, я начал плакать и спросил его, сколько он хочет. Он попросил 8000 долларов. Я сказал ему, что я женщина одна и бедная и буду работать в США с другом, который помогал мне. Я сказал ему все испугался и заплакал. Я сказал: «У меня всего 5000 долларов», и мне сказали, что все в порядке. Меня не изнасиловали. Он отвел меня в угол. Я долго ждал. Я слышал, они звонили друг другу и изнасиловали девушку. Она просто плакала.

Описанные выше риски и вред демонстрируют необходимость передовой государственной и национальной политики, социальной справедливости и гуманитарных усилий, направленных на преодоление продолжающегося кризиса и необходимость международной защиты уязвимых групп населения.

Почему вы должны заботиться

Описанные выше риски и вред противоречат ценностям, лежащим в основе конституции Соединенных Штатов, и основанию прав человека и справедливости. Ни один человек, гражданин или нет, задокументированный или недокументированный, должен подвергаться такому опыту. Если мы сможем сформировать политику предотвращения травм, мы должны это сделать. Кроме того, женщины, которые рассказали эти истории, надеются на лучшую жизнь, особенно для своих детей и их семей. Одна треть из 11,4 миллионов иммигрантов, не имеющих документов, имеет по крайней мере одного гражданина США, проживающего с ними в США (Институт миграционной политики, 2015 год). Дети-иммигранты первого и второго поколений подвергаются отвратительным условиям жизни, связанным с иммиграционной политикой, приводящей к тому, что эти семьи живут на окраинах общества (Suarez-Orozco, 2011). Эти условия и связанные с ними травмы влияют на образовательное, физическое, психосоциальное и эмоциональное развитие (American Psychological Association, 2012). Такая травма создает еще больший риск для детей с опекунами, которые могут быть внезапно разлучены, задержаны или депортированы.

Скрытые травмы и показатели распространенности насилия в семье неизвестны, особенно учитывая, что многие злоупотребления, происходящие в домах, остаются незарегистрированными из-за уязвимости, ограниченных возможностей для оказания помощи и опасений по поводу депортации и отделения от детей. Иммигрантская власть и контрольный колет изображают, как незарегистрированные иммигранты могут оказаться в ловушке в насильственных отношениях с усилением физического, экономического и эмоционального насилия (Национальный центр по вопросам внутреннего и сексуального насилия, 2012 год, см. Рис. 1).

Источник: Национальный центр по вопросам внутреннего и сексуального насилия. (2012). Иммигрантская мощность и управляющее колесо.

,

Рисунок 1. ИММИГРАНТНАЯ ЭНЕРГИЯ И КОНТРОЛЬ (на английском и испанском языках), адаптированная из Power and Control Wheel, разработанная в рамках программ по борьбе с домашним насилием, Duluth, MN.

,

,

,

,

Затраты на содержание 11,4 млн. Недокументированных против вкладов иммигрантов

Имея ограниченные возможности доступа к медико-санитарной помощи, иммигранты, не имеющие документов, присутствующие в отделениях неотложной помощи для получения медицинского лечения, получают примерно одну четверть всех без компенсации расходов на здравоохранение (Бюджетное управление Конгресса 2011 года). Решения, позволяющие иммигрантам делать справедливые взносы посредством специальных виз, которые предоставляют иммигрантам доступное медицинское обслуживание, могут компенсировать эти расходы. Экономическое здоровье и жизнеспособность США взаимозависимы с иммигрантским населением, которое поставляет рабочую силу в разных отраслях: гостеприимство, сельское хозяйство, строительство, продовольствие, здравоохранение, высокотехнологичное производство, информационные технологии и науки о жизни (Cárdenas & Treuhaft, 2013).

Призыв к действию

Фактический опыт иммигрантов, как правило, игнорируется средствами массовой информации, а когда он изображен, часто грубо искажается. Политическая риторика анти-иммигрантов служит только для дальнейшего дегуманизации и очернения населения иммигрантов, создавая поляризованный политический рассказ об иммиграционной политике.

Важным вопросом для рассмотрения является то, как наша нынешняя политика может способствовать дестабилизации наших границ и фактически подпитывать картельные силы и гуманитарные кризисы. Предоставляя правовые каналы, иммигранты, не имеющие документов, будут иметь расширенные варианты, не прибегая к отчаянным действиям, которые ставят под угрозу их и удаляют цитадель картелей, охотящихся на уязвимые группы населения. Таким образом, призыв к действию включает следующие области:

• Необходимость реформы иммиграционной политики.
• Необходимо включить гарантии, которые защищают иммигрантов от насилия, виктимизации, секса и торговли людьми, а также нарушений прав человека.
• Необходимо предоставить иммигрантам лучшие варианты, чтобы они не были жертвами картелей, торговцев людьми или агентов, которые злоупотребляют своей властью для жертв иммигрантов.
• Необходимость международной защиты групп риска.
• Необходимость включения для восстановления человеческой ценности, достоинства, уважения и прав человека, с которыми лечатся иммигранты.

Рекомендации по политике

Следующие рекомендации по вопросам политики основаны на изучении пережитого бездокументарным иммигрантом опыта и предназначены для того, чтобы служить действенными шагами для устранения предотвратимых рисков и вреда. Они не предназначены для всеобъемлющего или исчерпывающего подхода, ориентированного на решение проблемы с поврежденной иммиграционной системой.

• Поддержка двухпартийных иммиграционных счетов, которые разрешают дополнительные визы для нелегальных иммигрантов жить и работать в США
• Предварительная политика, позволяющая семьям со смешанным иммиграционным статусом оставаться нетронутыми, поддерживать системы поддержки и сосуществовать с правовой защитой.
• Предложить политику, позволяющую нелегальным иммигрантам делать справедливые взносы путем предоставления специальных виз, которые предусматривают получение налоговой заработной платы, и требуют медицинского обслуживания, которые обеспечивают много преимуществ для экономики и общественного здравоохранения.
• Защищать уязвимые группы населения, поддерживая такие законы, как I-VAWA (S.2307, HR 3571), и санкционирует специальные визы и правовую защиту жертв насилия (HR 629 «Насилие против закона женщин-иммигрантов 2013 года»).
• Укреплять стандарты подотчетности в отношении процессов задержания и депортации для защиты от злоупотреблений иммигрантов, не имеющих документов.

Эмили Т. Баша, Psy.D., Аризонская школа профессиональной психологии в Аргосийском университете; Луиза М. Бака, доктор философии, Аризонская школа профессиональной психологии в Аргосийском университете; Карен Л. Суйемото, доктор философии, Массачусетский университет, Бостон

Переписка относительно этой публикации должна быть адресована Эмили Т. Баша, Psy.D. по электронной почте: [email protected]

Рекомендации

Американская психологическая ассоциация, Целевая группа президента по вопросам иммиграции. (2012). Перекресток: психология иммиграции в новом веке.

Amnesty International (2013) Мигранты в Мексике: Невидимые путешествия. Получено с http://www.amnesty.org/en/latest/news/2013/10/migrants-mexico-invisible-…

Bashah, ET, Baca, LM, & Suyemoto, KL (2015). Неограниченный опыт латиноамериканских стран: качественное исследование задержанных / депортированных иммигрантов и последствия для социальной политики. Рукопись в процессе подготовки.

Cárdenas, V., & Treuhaft, S. (ред.). (2013). All-In nation: Америка, которая работает для всех. Центр американского прогресса и политики.

Бюджетное управление Конгресса. (2011). Тенденции в распределении доходов домашних хозяйств в период с 1979 по 2007 год.

Национальный центр по вопросам внутреннего и сексуального насилия. (2012). Иммигрантская мощность и управляющее колесо. Получено с http://bit.ly/1ORmWJC

Suarez-Orozco, C., Yoshikawa, H., Teranishi, R. & Suarez-Orozco, M. (2011). Выращивание в тени: последствия развития несанкционированного статуса. Гарвардский образовательный обзор, 81 (3), 438-472.

Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев. (2014). Дети в бегах: Несопровождаемые дети, покидающие Центральную Америку и Мексику, и необходимость международной защиты.

Zong, J., & Batalova, J. (2015). Часто запрашиваемая статистика о иммигрантах и ​​иммиграции в Соединенных Штатах. Институт миграционной политики.