Притча о трапеции

Будучи финансовым планировщиком жизни, я узнал, что жизненные переходы играют центральную роль в вашей жизни. Переход от одного этапа к другому является сложным, а для некоторых – изнурительным.

Несколько лет назад я прочитал эту замечательную пьесу Данаан Перри, и с тех пор она была постоянным компаньоном и вдохновением. Наслаждайтесь!

 

Превращение страха трансформации в трансформацию страха

от   Данаан Пэрри

Иногда я чувствую, что моя жизнь – это серия поворотов трапеции. Я либо вишу на трапеции, качаясь, или, в течение нескольких мгновений в моей жизни, я мчась через пространство между барами трапеции.

Большую часть времени я трачу свою жизнь на свою дорогой жизни на мою трапецию. Он несет меня с определенной устойчивой скоростью качания, и у меня такое чувство, что я контролирую свою жизнь.

Я знаю большинство правильных вопросов и даже некоторые ответы.

Но время от времени, когда я весело (или даже не так-весело) качаюсь, я смотрю впереди меня вдаль и что вижу? Я вижу другую трапецию, которая качается ко мне. Он пуст, и я знаю, что в этом месте во мне, которое знает, что на этом новом баре трапеции есть мое имя. Это мой следующий шаг, мой рост, моя жизнь, чтобы получить меня. В глубине души я знаю, что для меня роста я должен освободить свой нынешний, известный бар и перейти к новому.

Каждый раз, когда это случается со мной, я надеюсь (нет, я молюсь), что мне не придется полностью отходить от моего старого бара, прежде чем я возьму новый. Но в моем знающем месте я знаю, что я должен полностью освободиться от своего старого бара, и в какой-то момент я должен проскользнуть через космос, прежде чем я смогу схватить новый бар.

Каждый раз я наполнен ужасом. Не имеет значения, что во всех моих предыдущих ранах через пустоту незнания я всегда это делал. Я каждый раз боюсь, что я пропущу, что я буду раздавлен на невидимых скалах в бездонной пропасти между барами. Я все равно. Возможно, это суть того, что мистики называют опытом веры. Никаких гарантий, нет сети, нет страхового полиса, но вы все равно это делаете, потому что так или иначе, чтобы оставаться на прежнем баре, больше нет в списке альтернатив. Итак, в течение вечности, которая может длиться миллисекунду или тысячу жизней, я паря через темную пустоту «прошлое прошло, будущее еще не здесь».

Это называется «переход». Я пришел к выводу, что этот переход – единственное место, где происходят реальные изменения. Я имею в виду реальное изменение, а не псевдоизменения, которое длится только до тех пор, пока мои старые кнопки не ударятся.

Я заметил, что в нашей культуре эта переходная зона рассматривается как «не-вещь», ноль между местами. Конечно, старый бар трапеции был реален, и этот новый, идущий ко мне, я надеюсь, что это тоже реально. Но пустота между ними? Это просто страшное, запутанное, дезориентирующее нигде, которое должно пройти так же быстро и бессознательно, насколько это возможно?

НЕТ! Какая упущенная возможность. У меня есть тайное подозрение, что переходная зона – единственная реальная вещь, и бары – это иллюзии, которые мы мечтаем, чтобы избежать пустоты, где реальное изменение, реальный рост, происходит для нас. Является ли моя догадка верной, остается, что переходные зоны в нашей жизни невероятно богаты. Их нужно уважать, даже смаковать. Да, со всей болью и страхом и чувствами из-под контроля, которые могут (но не обязательно) сопровождать переходы, они все еще самые живые, самые наполненные ростом, страстные, экспансивные моменты в нашей жизни.

Мы не можем открыть новые океаны, если у нас не хватит смелости потерять из виду берег.

анонимное

Таким образом, трансформация страха может не иметь никакого отношения к тому, чтобы уйти от страха, а, скорее, дать себе разрешение «потусоваться» при переходе между трапециями. Преобразование нашей потребности захватить этот новый бар, любой бар, позволяет нам жить в единственном месте, где действительно происходит изменение. Это может быть ужасно. Он также может быть просветленным в истинном смысле этого слова. Поражаясь сквозь пустоту, мы можем научиться летать.

Из книги « Воины сердца » Данаана Парри. www.earthstewards.org