Реакция на производительность Super Bowl в Бейонсе была быстрой и критической для большинства американских стран, особенно среди определенных институтов, таких как полицейские союзы и политики, которые чувствуют, что черная пантера, подобная нарядам, которую она и ее танцоры наделили перед национальной аудиторией Super Bowl, было посланием насилие в отношении полиции и белого истеблишмента.
Полицейские союзы зашли так далеко, что сказали офицерам не принимать позиции безопасности, которые становятся доступными, когда она гастролирует в своих городах, чтобы передать сообщение певцу, что ее сообщение пересекло художественный порог. Но где линия и кто ее определяет? Или еще лучше, как это понимали Белая и Черная Америка?
В качестве азиатско-американского психотерапевта и тренера по разнообразию, посвященного вопросам многокультурности, у меня есть черные клиенты, которые говорят мне, что черные пантеры 60-х годов символизируют силу, честь и гордость в афро-американской культуре, в отличие от белых американцев, которые рассматривают партию «Черная пантера» как насильственная угроза их физическому благополучию.
Так Бейонсе пересек линию? Я так не думаю, потому что ни ее работа над Super Bowl, ни видео с песней «Formation» не содержали никаких текстов или сообщений о ненависти к белой Америке. Если что-либо из ее видео намекает на системную несправедливость, с которой сталкиваются афро-американцы, такие как реакция правительства на Новый Орлеан во время урагана Катрина и давняя обеспокоенность и недоверие к черным сообществам с полицией. В ее видео есть изображение, где вы видите граффити, в котором говорится: «Прекратите стрелять в нас», а также молодой чернокожий мальчик, танцующий горячо перед белыми полицейскими, носящими боевой механизм.
Вместо сообщения о подстрекательстве к насилию в отношении полиции, больше всего на свете, афро-американцы считают, что видео является острым свидетельством красоты быть черным. Другими словами, они рассматривают это как положительное и про-черное сообщение.
Афро-американский блогер, который носит имя Горького Гертруды, говорит, что видео является подтверждением красоты Черной Америки: «Линия ОМОНа, подчинившаяся силе прекрасного танцующего ребенка, не является« анти-белой »или« антибелой », анти-полиция. Это про-надежда, про-жизнь, про-искусство и про-черная ».
Афро-американский автор и докладчик Остин Ченнинг также прокомментировал неопределенность и интерпретационную природу видео Бейонсе. «Теперь, я не могу сказать вам, что Beyonce предназначалось для этого видео. Я не был там, когда она делала каждый выбор. Есть некоторые ссылки, которые ясны: «Мне нравятся мои детские волосы с детскими волосами и афроси», не требует большого анализа … Бейонсе дал нам проницательный гимн, который бросает вызов нам переосмыслить, кто респектабелен, достоин, достоин «.
Несмотря на отсутствие ясности в отношении смысла выбора гардероба Бейонсе и содержания в музыкальном видео «Формирование», члены белого истеблишмента (т. Е. Полицейские союзы, начальники полиции и политики) считают, что сообщение однозначно антибелое. Вы видите культурную предвзятость, исходящую от могущественной элиты Белой Америки? И теперь они хотят, чтобы их предвзятость влияла на НФЛ, чтобы ничего не происходило от этой природы.
Но это больше, чем раса. Это также об искусстве. Поскольку искусство часто интерпретируется, его нельзя подавлять, запрещать или скрывать от основной Америки. Во всяком случае, я считаю, что это может помочь различным культурам прийти к столу и выразить свою озабоченность как средство достижения взаимопонимания и сочувствия.
Моя интерпретация формы «Черная пантера» и видео – это способ Бейонса выразить свое собственное разочарование и коллективную боль. Афро-американцы сталкивались с господствующей властью, правительством и культурой на протяжении многих лет. Ее неповиновение, которое Белая Америка считает слишком угрожающим и нуждается в том, чтобы быть подавленным и замолченным, является еще одним напоминанием о системном расизме в игре.
Ссылки по теме:
https://www.youtube.com/watch?v=9xddXbsdSj8
http://austinchanning.com
http://bittergertrude.com
http://saltermcneil.com/queen-bey/