Может ли мать быть лучшим другом дочери?

Недавняя статья в « Уолл-стрит джорнал » Эми Хозик «Как родители стали холодными» описывает смещение родительской парадигмы (как видно по телевизору) от любящей, но фирмы (подумайте: «Брэди Бунч») лучшим друзьям (подумайте: «Довольно маленькие лжецы»). Мы все слышали истории (и некоторые из нас стали свидетелями близких) мам, которые так отчаянно пытаются быть здоровыми, что выбирают роль BFF для своих дочерей вместо мам. Это простая линия для пересечения; в конце концов, каждая женщина хочет другого друга – и мамы, особенно, хотят общаться со своими подростками и подростками и не считаться старыми хэгами. Но может ли мать быть лучшим другом дочери?

В связи с Днем матери, я спросил своих коллег, Линду Перлман Гордон и Сьюзен Моррис Шаффер, авторов книги « Слишком близко к комфорту: опрос интимности сегодняшних отношений с матерью-дочерью» (Berkley, 2009) для решения этого вопроса в гостевом посте. Вот что сказал Гордон и Шаффер:

Существует старая китайская пословица, в которой говорится: «Одно поколение сажает деревья; другой получает оттенок », и так должно быть с матерями и дочерьми. Интимный характер взаимоотношений между матерью и дочерью иногда сбивает с толку. Если близко, отношения могут имитировать дружбу через знакомые характеристики эмпатии, слуха, верности и заботы. Однако отношения матери и дочери имеют уникальные характеристики, которые отличает его от лучшей дружбы. Эти характеристики включают роль матери как основного эмоционального смотрителя, отсутствие взаимности и иерархию ответственности. Эта иерархия в сочетании с безусловной любовью не позволяет матерям и дочерям быть лучшими друзьями.

Потому что основным компонентом дружбы является равенство, и всегда есть дисбаланс, когда один человек из двух человек является родителем другого, а матери и дочери, естественно, не могут быть лучшими друзьями. Марина, 27 лет, говорит: «Мне нравится проводить время с мамой, но я не считаю ее своим лучшим другом. Она моя мама. Лучшие друзья не платят за платье, которое вы жаждете в модных магазинах одежды, которые вы не заплатили бы за себя. Лучшие друзья не платят за вашу свадьбу. Лучшие друзья не напоминают вам, как они несли вас в своем теле, давали вам жизнь, а иногда и газ! Лучшие друзья не говорят вам, насколько они мудры, и превзошли ваше мнение, потому что они были живы по крайней мере на 20 лет дольше, чем вы. Я люблю свою маму, и я хочу, чтобы она осталась мамой.

Это не означает, что отношения между матерью и дочерью не могут быть очень близкими и удовлетворительными. В то время как некоторые взрослые отношения по-прежнему обеспокоены, многие считают их чрезвычайно полезными. Так много мам говорили нам о том, как счастливы, что их нужно закончить с «глазом» и взглянуть с их дочерних дочерей, взгляд, который гласит: «Вы должны происходить из другой эволюционной цепи, чем я». Дочери также приняли знаменитую Марк Твен цитирует о старении, с некоторыми небольшими изменениями и их чувствами относительно своих матерей. Марк Твен сказал: «Когда я был мальчиком (девочкой) из 14 лет, мой отец (мать) был настолько невежественным, что я едва мог стоять рядом с ним. Но когда мне исполнилось 21 год, я был поражен тем, насколько старик (женщина) узнал за семь лет ».

Это поколение матерей и взрослых дочерей имеет много общего, что увеличивает вероятность совместного общения. Матери и дочери всегда разделяли общий опыт того, чтобы быть домохозяйками, ответственными за поддержание и передачу семейных ценностей, традиций и ритуалов. Сегодня современные матери и дочери также разделяют опыт рабочей силы, технологии и отсутствие разрыва в поколении, что может сблизить их.

Лучшие друзья могут или не могут быть лучшими друзьями, но к лучшему или худшему отношения матери и дочери постоянны, даже если по какой-то неудачной причине они не «говорят». Поэтому отношения между матерью и ребенком более интимные и более интенсивные, чем любые другие. Пока эта иерархия существует, это не равные отношения. Дочери не должны чувствовать ответственность за эмоциональное благополучие своей матери. Не то чтобы они не заботились о своих матерях, просто они не должны быть обременены благополучием своей матери. Как сказала одна мать ее дочери: «Я бы с удовольствием нырнула под автобус для вас, и я не могу подпрыгнуть под автобусом для своих друзей». Ее дочь ответила: «И я бы с радостью позволил вам погрузиться под автобус, чтобы спасти меня! "

Отношения между матерью и дочерью настолько полнее, чем лучшая дружба. Это отношения, которые не заменяются никакими другими. Эта уникальная связь не означает, что, когда дочери созревают, они не могут брать на себя больше обязанностей и возвращать их матерям, но это никогда не бывает равным, и это не должно быть. Матери никогда не перестают быть матерями, в том числе часто желая защитить своих дочерей и часто чувствуя ответственность за свое счастье. Мать всегда «ковыряет» друга.

GIVEAWAY. Чтобы получить собственную копию « Слишком близко к комфорту»: опросив интимность отношений «Сегодняшняя мать-дочь» , напишите свои собственные комментарии на вопрос: может ли дочь быть лучшим другом матери? на TheFriendshipBlog.com/ Обязательно укажите свой адрес электронной почты, поэтому, если вы выбрали, я могу связаться с вами для вашего почтового адреса улитки.

Победители будут выбраны наугад из всех записей, полученных в 11:59 вечера во вторник, 11 мая 2010 года. США только адреса доставки, пожалуйста. Удачи, подруги!