Является ли Птица в руке стоящей два в Буше?

Pixabay
Источник: Pixabay

Согласно Библии: «Живая собака лучше мертвого льва». (Екклесиаст 9: 4). Самое раннее изложение этой пословицы, в которой изображены птицы вместо четвероногих, можно найти в « Боке природы или Школы манер» Хью Роудса (1530 г.), и, возможно, это было вдохновлено средневековой соколиной охотой. Его нынешняя форма впервые появилась в « Книге пословиц» Джона Рэя (1670): «Птица в руке стоит двоих в кустах». Аналогичная пословица на чешском языке: «Воробей в кулаке лучше, чем голубь на крыше». Пословица и ее варианты предполагают, что, учитывая выбор, обещание меньше предпочтительнее возможности большего.

Известный эксперимент в Стэнфордском зефире, проведенный на сотнях в основном четырех- и пятилетних детей, включал простой двоичный выбор: либо съесть этот зефир, либо сдержать на 15 минут, а дать второй. Последующие исследования, проведенные более 40 лет, показали, что меньшинство детей, которые смогли продержаться на втором зефире, получили значительно лучшие результаты в жизни, включая более высокие баллы тестов, лучшие социальные навыки и меньшее злоупотребление психоактивными веществами.

Но что, если задержка длится более 15 минут, скажем, 15 или 30 лет? А что, если есть только возможность, но не гарантия, второго зефира? Философ Эпикур из Самос (341-270 до н.э.) идентифицировал счастье с погоней за удовольствием и избеганием боли: удовольствие, по его мнению, является высшим благ, а что-либо еще, что хорошо, только в силу немедленного или отсроченного удовольствие, которое он может приобрести. Однако следует избегать не только приятного, но и не все, что является болезненным, следует избегать. Вместо этого следует применять своеобразное гедонистическое исчисление, чтобы определить, какие вещи могут привести к наибольшему удовольствию со временем. Если, например, мои сахара в крови настолько низки, что я вот-вот рухнет, было бы гораздо разумнее съесть зефир, а не продержаться за другим.

Удовольствие, сказал Эпикур, часто возникает из-за удовлетворения желания и боли от его разочарования. Таким образом, любое желание должно быть удовлетворено, чтобы доставлять удовольствие или устраняться, чтобы избежать боли, и, в целом, это исключение, которое должно быть предпочтительным. Есть, говорит Эпикур, три типа желаний:

  1. естественные и необходимые желания, такие как продукты питания и убежища, которые трудно устранить, но, естественно, ограничены, и они легки и очень приятны для удовлетворения;
  2. естественные, но необязательные желания, например, для роскошных продуктов питания и проживания; а также
  3. тщетные желания, такие как слава, власть или богатство, которые прививаются обществом и которые не ограничены естественным образом и не легки и не очень приятны для удовлетворения.

Ясно, что наша птичья пословица лучше всего относится к первому из трех классов желаний.

Но это также уместно для двух других в этом смысле. Будущая ориентация отвлекает от настоящего момента, отвлекает наше внимание от того, что у нас есть, и может наслаждаться тем, чего нам не хватает, и не может. Во многих случаях ориентация на будущее – это не что иное, как форма страха или жадности, которые являются проявлениями незащищенности. Благодарность, напротив, – это чувство благодарности за то, что у нас уже есть.

Исследования связывают благодарность с повышенным удовлетворением, мотивацией и энергией; лучший сон и здоровье; и уменьшил стресс и печаль. На более духовном уровне благодарность способствует сознанию, энтузиазму, радости, сопереживанию и спокойствию, защищая от беспокойства, печали, одиночества, сожаления и зависти, с которыми она принципиально несовместима. Все это происходит потому, что оно открывает нам большую и лучшую перспективу, переключая внимание на то, чего у нас нет, или стремимся ко всему, что у нас уже есть, к щедрости, которая нас окружает, и, прежде всего, к самой жизни, которая является источником всех возможностей и возможностей.

Полный стих из Экклезиаста:

Ибо для него, который соединен со всем живым, есть надежда: живая собака лучше мертвого льва.

В этом свете птица в руке стоит гораздо больше двух в кустах, если только вы ее не задушите.

Neel Burton
Источник: Нил Бертон

Нил Бертон – автор книги «Небеса и ад: психология эмоций, скрыть и искать: психология самообмана» и другие книги

Найдите Нила Бертона в Twitter и Facebook