Возвратившись с нашей ежегодной поездки в Сент-Луис, чтобы посетить мою семью и найти себя наводненным слишком большим количеством писем, удалось выделиться. «Блог worthly?» В теме заинтриговал меня едва хватает , чтобы мельком увидеть ссылки на куске на Slate.com о новой и противоречивой книге «Пойдите ебать спать» Адам Mansbach.
На первый взгляд, я подумал про себя, акккк, какой-то сердитый ответ на ненормативную лексику и пренебрежение к святости отцовства, бла-бла-бла, у меня нет времени. Но мгновенно меня отвезли обратно домой, вспомнив свежую память, прослеженную так сладко по образу моего отца, который читал эту же книгу около дня назад …
Да, я только что купил эту книгу и привел ее домой, чтобы показать родителям, которые всегда верили и моделировали ценность юмора в нашей жизни. Мы много смеемся над моей семьей, и я смею сказать, что мы находим юмор в некоторых самых неясных и неприличных местах. Мы любим шумы, глупые шутки, глупые голоса, абсурдные каламбуры, грубые ссылки на физические функции, неуместные жесты, запахи, мимику и тому подобное. Чем грубее, тем лучше. Мы можем хихикать, как будто мы сидим в задней части учебного зала, и суровый учитель смотрит на нас, чтобы вести себя. Мы можем и всегда смеяться, пока не будем пить в то время, извергать из уст или из наших носов. Сближения – это честная игра, когда мы собираемся вместе. Довольно зрелище для кучки взрослых. Но наши лучшие хихиканье всегда наступают, когда мы вместе лежим. Обычно я начинаю утреннюю обниматься с моей 80-летней мамочкой и скоро буду 83-летним папой. После того, как он «ухаживает», папа может хорошо слышать, учитывая, что он читает губы и постоянно вмешивается в его кохлеарный имплантат, его раздражающую болезнь Меньера, его зверскую гиперакузию и его безумные симптомы Паркинсона. Хихикание особенно важно, мои родители напомнили нам, что это касается трудных времен, будь то борьба в данный момент или страдание в долгосрочной перспективе – научиться смеяться, когда все кажутся тусклыми, действительно, подарок.
Вот почему я никогда не забуду видение моего отца, читающего мою книгу, «Иди, ебать спать». Он всегда был замечательным читателем. Раньше он читал нам стихи, когда мы были молодыми и читали тома запомненных стихов из глубин своей карты памяти. Теперь он все еще любит читать, но это еще один способ, который он изолирует, потому что его подавляющие симптомы затрудняют взаимодействие.
С самого начала он любил титул книги. Грязные слова всегда вызывали у него смех. Среди его любимых были старые шутки с «дерьмом». И "ебать"? В названии ? Как непочтительны. Как смело. Как истерично.
Когда он читал книгу вслух, и моя мать внимательно слушала, как это часто бывает, когда он пытается заниматься таким образом, я видел и слышал что-то, исходящее от моего отца, которого я не видел в том, что казалось навсегда. Он не мог поверить, что эти слова были напечатаны на странице, среди успокаивающих стихов и иллюстраций. Он не мог поверить, что кто-то ушел с этой дерзкой работой. Он был ошеломлен глупостью, продолжая произносить прерывистые неуважительные слова, сказанные с его изяществом и поэтическим талантом. Но волшебство пришло, когда я увидел мерцание в его глазу, которое так долго отсутствовало; Слеза, которая была не далеко от того, чтобы течь от его косящихся, смеющихся глаз; развлечение, которое быстро превратилось в состояние восторга и чистое, неподдельное, смехотворное удовольствие, которое сейчас так редко. Когда каждая страница поворачивалась, его исполнение оставалось в гармонии с растущим раздражением в книге. Папа улыбнулся, когда он сел прямо и заорал: « СДЕЛАЙТЕ СЛЕДУЮЩЕГО! «Мама улыбнулась от удовольствия, так как она тоже что-то засвидетельствовала у папы, которую мы так долго пропустили – радость, поглощение во что-то настолько смешное и настолько совершенное.
Поэтому, когда я просеял мои бесконечные электронные письма по возвращении и нашел запрос проверить публикацию на Slate.com, меня озадачило название статьи, написанной Кэти Ройп: Почему так сердито, папа ? Идите в F ** k для сна, чтобы разоблачить бесполезность, жалость к себе и подавленную ярость.
Вау.
Справедливости ради, она талантливый писатель. И действительно, многое из того, что она говорит, имеет смысл. Как специалист по послеродовому периоду, мне особенно нравится эта строка: «Мы говорим о двух сдержанных, измученных людях, которые пытаются смотреть экран телевизора где-то в близости друг друга. Вы можете понять, почему отец так зол и расстроен; драгоценное время, которое он отчаянно борется, чтобы сохранить, настолько ничтожно, настолько скромно, так почти нет. «Но давай …
Правда, воспитание происходит с суровыми реалиями: время в паре редко. Секс редок или вообще не существует. Исчерпание бушует. Но «бесполезность, жалость к себе и подавленная ярость»? «Экзистенциальное отчаяние?» И ее социальный комментарий о том, что сегодняшние родители потворствуют себе и неверно направляют свою ярость на своих 4-летних детей, когда вместо этого они должны получать няню и брать на себя ответственность за свое поведение?
В самом деле?
Я понимаю ее критику, и я, конечно, не хотел бы, чтобы родитель, который на грани здравомыслия, читал эту книгу или не дай бог, воспринимайте это буквально. Но для большинства перегруженных родителей, костно-усталые и расстроенные, которые упорно трудятся, чтобы сделать все правильно – я думаю, что это огромная книга. Я согласен, что это катарсис, и я смею сказать, даже терапевтический.
Ищете какое-то серьезное вдохновение из этой книги? Я бы сказал, что облегчить вам осознание того, что вы не одиноки с вашим расстройством и что это универсальный ответ на чрезвычайно требовательный и утомительный период времени.
Я не слышу гнев, направленный на ребенка в этой книге. Я тоже не слышу «враждебности» или «гадости». Все, что я слышу, это хихиканье от моего усталого отца, который думал, как и я, какое блестящее понятие, почему мы об этом не думали ?!
Всевозможные хорошие, любящие родители могут относиться к этой книге. Они могут относиться к разочарованию, и они могут относиться к вызову такого общего баланса, как мучительно расстроенный и любящий своих детей так же в то же время.
Научиться смеяться в трудные времена … ах, нелегкая задача.
Я думаю, что Кэти Ройф – сердитый. Я также думаю, что ее широкая психологическая интерпретация и фрейдистские ссылки более «неуместны», чем «чрезмерная, сдерживаемая ярость» персонажа.
Г-жа Roiphe должна провести некоторое время с моими родителями, чтобы она могла научиться действительно смеяться.
Copyright 2011 Карен Клейман www.postpartumstress.com
