Чтобы продолжить рассказ о моих мемуарах, «Любовь к чему»:
Через шесть недель в МГУ Мэн мой муж Скотт, перенесший травматическую травму головного мозга (TBI) после падения с спального лофта, был доставлен в больницу NYU в Нью-Йорке для реабилитации.
Rehab? В свою первую ночь он упал с каталки, вызывая новые сгустки мозга.
(Синдром второго удара: «Когда человек выдерживает вторую черепно-мозговую травму до того, как симптомы первого излечились … второе воздействие, скорее всего, наносит большой ущерб … [включая] быструю смерть».)
Как такое могло произойти? Объяснения приходят пассивным голосом. Он «остался» на каталке, ожидающей испытания, и «был найден» на полу. Госпиталь признает, что он «допустил ошибку», оставив его неохраняемым и должен был дать ему красный браслет с указанием «вопросов безопасности».
Тем не менее, даже красный браслет или индивидуальный уход не могут обеспечить его безопасность. Через неделю я возвращаюсь из столовой, где я ушел, пока он спал, чтобы найти свою кровать пустой. У меня желудок ложится; Я спешу к станции медсестры.
«Где мой муж?»
В Лаборатории глотания на три для тестирования – «но не беспокойтесь, – говорит его медсестра, – я послал помощника с приказами не оставлять его».
В одно мгновение я нахожусь на этой лестнице, беря их по два за раз. Я пробираюсь через длинный коридор в лабораторию глотания, как только лаборант уходит. Не зная, что Скотт не может следовать инструкциям, она оставила его без присмотра на очень высоком стуле перед рентгеновской машиной. Проходит двадцать минут, прежде чем кто-нибудь вернется.
Почему на его графике нет предупреждений о безопасности?
Где помощник, которому было поручено не оставлять его?
Когда я нахожу ее в комнате посетителя, она говорит, что ей приказано подождать там, и как она может протестовать, как простой помощник?
Теперь я львица, преследующая добычу. Я спрашиваю всех, кого вижу, – лаборанта, секретаря, медсестры, доктора. Никто не знал, что Скотту нужно охранять.
Позже, когда я высказываю жалобу на одного врача на другого, я обнаруживаю, что я могу освободить всех, кого я выбираю. Вооруженный этим откровением, я начинаю стрелять из некомпетентных людей.
Сначала психиатр, который объявил Скотта «подавленным» после того, как одночасовое наблюдение за ним лежало вяло в постели и один вопрос о его аппетите.
Когда я спрашиваю, как он может диагностировать депрессию по одному вопросу. он говорит: «Это не основано на этом. Я могу сказать, что он подавлен его выражением лица.
Для пациента с TBI с дыхательной трубкой в его трубе, который не может ходить, кто вниз по пятьдесят фунтов, и кто не знает месяц, год, где он, или имя своей дочери, отсутствие аппетита и его лицевой выражение раскрывает его проблему быть депрессией?
Уволен.
Через неделю я берусь за невежественного психолога, чья быстрая, пробормотанная речь и отказ вступить в контакт со Скоттом не позволяют ему понять ее тестовые инструкции, оставив его расстроенным и сердитым.
Уволен.
Наконец, я столкнулся с медсестрой, которая отправила его наверху без надлежащих предосторожностей, той же медсестрой, которая отвечала за ночь, когда он упал с каталки.
Уволен.
Я не могу дождаться, когда вернусь домой.
