Психология цитат из фильма – Часть 3: Силы возраста и пола

Есть ли линия диалога, которую я написал для Джилл Клейбург для фильма CBS о женщине с терминальным раком: «Умирая с достоинством – это еще не все, что нужно для этого».

Мне показалось, что это довольно запоминающаяся черта, даже погладил мое собственное эго после того, как я его создал. Как оказалось, это было незабываемо. Для другого писателя. Несколькими годами позже. Кто использовал его в аналогичном телевизионном фильме. Но я никогда не слышал, чтобы кто-то еще использовал его снова.

Дробление было бы преувеличением, но я был разочарован. Почему люди не забрали мою мелко обработанную безделушку? Я чувствовал, что это пел; Он даже обладал аллитерацией. Возможно, это было место встречи – низкий арендный район фильма, сделанного для телевидения. Был ли тематический контекст слишком удручающим ?. Может быть, линия была недостаточно умной. Достаточно романтичный. Агрессивно. Слишком много слов? Возможно, это было слишком глубоко. Возможно, проблема была (я плыву, игнорируя ПК здесь), это произнесла актриса (более поздняя).

Но, черт возьми, кто действительно знает, почему некоторые кинолинии становятся незабываемыми, а другие исчезают в культурном гулаге, и их больше не слышно.

• Десять действий, которые создают отношения Счастье
• Счастливых праздников? Как «ожидать» себя в разочаровании и отношениях
• Как справиться с Frenemy Facebook
• Время для друга на другом этапе жизни
• Прекращение стереотипов и предрассудков

Вопросы, вопросы, вопросы
У всех нас есть любимые линии из фильмов. Но почему они наши фавориты? Делайте незабываемые цитаты, выскакивающие в аудитории, которые чувствуют: «О, это моя жизнь, о которой они говорят; моя песня, которую они поют », или они только появляются как незабываемые при отражении?

Или, например, фрагменты диалога обычно затрагивают универсальные аккорды, что делает их незабываемыми? Возможно, есть строки, которые только запоминаются для нескольких людей, потому что они захватывают экзистенциальные моменты, к которым немногие стали сенсибилизировать, как линия в фильме о пьесе Сартра « Нет выхода», «Ад – это другие люди».

Насколько важно запоминание цитат с актером и как линия доставляется? В каком контексте? Может ли кто-нибудь поставить « Все о еве»? «Прикрепите ремни безопасности, это будет ухабистая ночь?» Или это была Бетт Дэвис

• Медитация для не-медитаторов
• Психология эгоистичных любовников
• Немодные советы для скорбящих
• Как заставить добровольца-подростка работать больше, чем создатель резюме
• Стресс и эмоциональное питание: использование когнитивной терапии для нарушения привычки

в этом неподражаемом стиле Дэвиса? И почему так часто цитируются Клинт Гарри Каллахан и «Терминатор» Арнольда? Конечно, это не их отбивные. Тем не менее, они поразили золото.

Как упоминалось в части 1 этой трилогии цитаты из блога, для ответов на эти и другие вопросы о котировках фильмов я обратился к исследованиям. Мои студенты-медиа-психотерапевты и я собрали 1 083 опроса от общенационального, поперечного сечения людей, ходатайствуя о своих любимых фильмах. Мы классифицировали каждый по частоте цитирования, тип настроений, выраженный в цитате (например, агрессивный, романтический, сексуальный, саркастический, мудрость, вдохновение, неповиновение и т. Д.), Актер, который произнес это, фильм, из которого он возник , и другие статистические деликатесы. Мы исследовали качества, которыми обладали эти цитаты, которые, возможно, заставили их впасть в умы и сердца американцев? Исследование было опубликовано в Журнале медиа психологии).

Здесь будет представлен только ограниченный обзор результатов. Из 5 676 котировок, которые мы собрали, 2 253 или 40%, были приведены только один раз. Ясно, что существует много индивидуализма и индивидуальности в том, что люди находят незабываемыми в низах киноиндустрии. Но было также более 3400 котировок, упомянутых в кратных, от 2 до 159. Мы оценили все цитаты с точки зрения частоты цитирования несколькими демографическими группами, чтобы узнать, соответствуют ли предпочтения котировки по возрасту (Young, Middle, Older) и sex. Они сделали это, как показано в сопроводительных списках ниже.
Для удобства интерпретации и обобщения мы использовали «топ-20» котировок для каждой демографической группы. Вот список для этих групп по отдельности. Проводите сравнения между группами и вашими предпочтениями.

ТАБЛИЦА 1 ТОП 20 КИТАЙСКИХ ЦИТАТОВ
МУЖЧИНЫ

1 Я вернусь (Терминатор)
2 Иди вперед, сделай мой день (Внезапное Воздействие)
+3 Откровенно говоря, дорогая, мне наплевать (Унесенные ветром)
4 Покажи мне деньги (Джерри Магуайр)
5 Вы не можете справиться с правдой (Немного добрых людей)
6 мая сила с вами («Звездные войны»)
7 Hasta la vista, ребенок (T2)
8 Мама всегда говорила, что жизнь похожа на коробку конфет (Форрест Гамп)
9 Бонд, Джеймс Бонд (фильмы Джеймса Бонда)
10 Вот смотрите на вас, малыш (Касабланка)
11 Ты говоришь со мной? (Водитель такси)
12 Мне нравится запах напалма утром (Апокалипсис сейчас)
13 ET телефон домой (ET)
14 * Да, ребенок (фильмы Остина Пауэрса)
14 * (я сделаю ему предложение, от которого он не может отказаться) (Крестный отец)
14 * Я безумно, черт возьми, и я больше не буду его принимать (Сеть)
15 * Закрепите ремни безопасности, это будет ухабистая ночь (All About Eve)
15 * Я мог быть соперником (на набережной)
16 Сыграйте снова, Сэм (Касабланка)
17 Там нет места, как дома («Волшебник страны»)
18 Тото, у меня такое чувство, что мы больше не в Канзасе (The Wizard of Oz)
19 + Нам не нужны вонючие значки («Сокровище Сьерра-Мадре»)
Обычные подозреваемые (Касабланка)

+ Фактическая цитата из Сокровища Сьерра-Мадре : «Значки? У нас нет значков. Нам не нужны никакие значки. Мне не нужно показывать вам вонючие значки.
+ Фактическая цитата из Касабланки : «Сыграй это однажды, Сэм, по-старому. Игра «По мере того, как время идет»

ТАБЛИЦА 2 ТОП 20 КИТАЙСКИХ ЦИТАТОВ
ЖЕНЩИНЫ

1 Покажи мне деньги (Джерри Магуайр)
2 Честно говоря, моя дорогая, мне наплевать («Унесенные ветром»)
3 Мама всегда говорила, что жизнь похожа на коробку конфет (Форрест Гамп)
4 Я вернусь (Терминатор)
5 Hasta la vista, ребенок (T2)
6 Там нет места, как дома (The Wizard of Oz)
7 Вперед, сделай мой день (Внезапное Воздействие)
8 Вы не можете справиться с правдой (Немного добрых людей)
9 Да, детка (фильмы Остина Пауэрса)
10 Ты меня меня (Джерри Магуайр)
11 Хакуна Матата (король Льва)
12 Вот смотрите на вас, малыш (Касабланка)
13 Ты меня поздоровался (Джерри Магуайр)
14 О, веди себя (Остин Пауэрс)
15 Бег, Форрест, бегите (Форрест Гамп)
16 Я безумно, черт возьми, и я больше не буду его принимать (Сеть)
17 Я хочу быть один (Гранд Отель)
18 * Прикрепите ремни безопасности, это будет ухабистая ночь (Все выше Евы)
18 * В бесконечность и за ее пределами (История игрушек)
19 Как будто (Невероятно)
20 * Это будет свинья, это будет (детка)
20 * Глупо так же глупо (Форрест Гамп)
20 * Тото, у меня такое чувство, что мы больше не в Канзасе (The Wizard of Oz)

ТАБЛИЦА 3 ТОП 20 КИТАЙСКИХ ЦИТАТОВ
МОЛОДЫЕ: (В ВОЗРАСТЕ 26)

1 Я вернусь (Терминатор)
Покажите мне деньги (Джерри Магуайр)
3 Мама всегда говорила, что жизнь похожа на коробку конфет … (Форрест Гамп)
4 Честно говоря, дорогая, мне наплевать (Унесенные ветром)
5 Hasta la vista, ребенок (T2)
6 мая сила с вами («Звездные войны»)
7 Да, детка (фильмы Остина Пауэрса)
8 Вперед, сделай мой день (Внезапное Воздействие)
9 Я делаю тебя возбужденным? (Остин Пауэрс)
10 Вы не можете справиться с правдой (Немного добрых людей)
11 ET телефон домой (ET)
12 Ты меня меня (Джерри Магуайр)
13 (Я) сделаю ему предложение, от которого он не может отказаться (Крестный отец)
14 * О, веди себя (Остин Пауэрс)
14 * Там нет места, как дома (Волшебник из страны Оз)
14 * Ты сбил на хуй (пятница)
15 До бесконечности и за ее пределами (История игрушек)
16 Поздороваться с моим маленьким другом (Scarface)
17 Ты меня поздоровался (Джерри Магуайр)
18 Понимаете ли вы слова, исходящие из уст Моих? (Час пик)
19 * Хакуна Матата (король-лев)
19 * Вот смотрите на вас, малыш (Касабланка)
19 * Используйте силу, Люк (Звездные войны)
19 * Как будто … (Невероятно)
19 * Бег, Форрест, бегите (Форрест Гамп)
Ты говоришь со мной? (Водитель такси)
20 * Люк, я твой отец («Звездные войны»)

ТАБЛИЦА 4 ТОП 20 КИТАЙСКИХ ЦИТАТОВ
СТАРШИЙ: (50+ ЛЕТ ВОЗРАСТА)

1 Честно говоря, моя дорогая, мне наплевать («Унесенные ветром»)
2 Иди вперед, сделай мой день (Внезапное Воздействие)
3 Там нет места, как дома (The Wizard of Oz)
4 Я безумно, черт возьми, и я больше не буду это делать (Сеть)
5 Вы не можете справиться с правдой (Немного добрых людей)
6 Покажи мне деньги (Джерри Магуайр)
7 Закрепите ремни безопасности, это будет ухабистая ночь (All About Eve)
8 Вот смотрите на вас, малыш (Касабланка)
Я мог бы стать соперником (на берегу)
10 Мама всегда говорила, что жизнь похожа на коробку конфет … (Форрест Гамп)
11 + Нам не нужны вонючие значки (Сокровище Сьерра-Мадре)
12 (Я сделаю ему предложение, от которого он не может отказаться) (Крестный отец)
13 + Воспроизвести его снова, Сэм (Касабланка)
14 * Тото, у меня такое чувство, что мы больше не в Канзасе (The Wizard of Oz)
14 * Бонд, Джеймс Бонд (фильмы Джеймса Бонда)
14 * Я хочу быть один (Гранд-отель)
15 мая сила с вами («Звездные войны»)
16 Я вернусь (Терминатор)
17 Пластмассы (выпускник)
18 * Завершить обычных подозреваемых (Касабланка)
18 * Это будет свинья, что будет (детка)
19 Я готов к моему близкому, г-н Демил (Сансет-Бульвар)
20 * У нас всегда будет Париж (Касабланка)
20 * Что нам теперь делать? (Кандидат)
20 * Ужас, ужас (Апокалипсис сейчас)

Цитаты за века
Существуют очевидные различия между возрастными группами с точки зрения того, какие цитаты выделяются как незабываемые. Есть также некоторые сильные сходства. Некоторые цитаты из фильма, похоже, превосходят возраст. В каком-либо конкретном порядке кавычки, которые отражались между поколениями, были следующими:

«Вот смотрите на вас, малыш». Касабланка
«Вперед, сделай мой день». Внезапное воздействие
«Там нет места, как дома». Волшебник из страны Оз
«Я безумно, черт возьми, и я больше не буду этого делать». Сеть
«Честно говоря, моя дорогая, мне наплевать». Gone With The Wind (GWTW)
«Я вернусь». Терминатор
«(Я сделаю ему предложение, от которого он не может отказаться». Крестный отец
«Мама всегда говорила, что жизнь похожа на коробку конфет …» Форрест Гамп
«Вы не можете справиться с правдой». Несколько хороших мужчин
«Покажи мне деньги». Джерри Магуайр
«Пусть сила будет с тобой». Звездные войны

Фильмы как цитаты
Кроме того, мы обнаружили, что некоторые фильмы являются сокровищами памятных линий. Просматривая все 5676 котировок, молодежная комедия, в пятницу , получила высшие награды, производя 35 отдельных цитат (например, «Как вас уволили в выходной день?»). Шрам, с 29 отдельными цитатами (например, «Ты, чертовски таракан»), занял второе место. Titanic, South Park: Bigger Longer, Uncut и Pulp Fiction, соответственно, округлили верхние 5 фабрик фильма. Все эти фильмы, кроме « Титаника» , генерировали цитаты с замечательным количеством ругательств. (Для тех, кто не может не задаваться вопросом, Касабланка и Крестный отец генерировали 13 отдельных цитат, GWTW , 11.)

Популярность самых капризных фильмов, таких как пятница

могут быть помечены до возраста. Более 90% их цитат были среди тех, кто моложе 26 лет. Только фильм Scarface с его речью из четырехбуквенных слов и жестокими аллюзиями был в равной степени одобрен молодыми и средними возрастными группами (в возрасте 26-50 лет).

Scarface, однако, не был на экране радара цитаты тех, кто старше 50 лет. Возможно, они были частичными к оригинальной классической версии 1932 года под руководством Говарда Хокса и Ричарда Россона и в главной роли тогдашнего актера Поля Муни в роли ультра-насильственный, похожий на Капоне, итальянский преступный босс.

Многие цитаты из фильма, процитированные «Янг», были сексуальными, грубыми, шокирующими, в вашем лице и благородными с юмором. Тем не менее, только в пятницу была даже одна цитата («Вы сбили с ног») в «Топ-20», и это было только для молодых респондентов

Анемическая способность таких нецензурных цитат, чтобы достичь статуса «Top 20», говорит о том, что многие из этих популярных в настоящее время котировок относятся к категории «причуд», например «Да, малыш» и могут ожидать короткий культурный срок хранения. Они предлагают мало, но их ударную ценность.

Сценарий Оливера Стоуна для очень жестокого и широко распространенного Scarface , похоже, является исключением. Но это может сказать больше об интеллекте сценария и превосходной свадьбе актера, характера и диалога, чем о притягательности непристойности и насилия как такового. Другими словами, иногда непомерная грубость и насилие четко различимы от безнадежной грубости и насилия. Казалось бы, что больше запоминания, чем речи и поведения наиболее фол (как Ганнибал Лектор-нерестительность «Тишина ягнят» , свидетельствовал: «Одна из переписчиков пыталась меня проверить. Я ел его печень с некоторыми фавовыми бобами и хороший Кьянти. ").

Доминирование мужчин в актере Гендерная цитата Дерби.

Примечательно, что из 27 верхних цитат, цитируемых всеми людьми, только три (11%) из уст женщин. Два из них – Джуди Гарланд в «Волшебнике страны Оз» («Там нет места, как дома» и «Тото, у меня такое чувство, что мы больше не в Канзасе»), и один из них был от Бетт Дэвис в вышеупомянутой « Все о Еве».

Когда мы подсчитали, какие актеры были экранными источниками наибольшего количества отдельных котировок в нашем примере, пять лучших действующих лиц в порядке убывания – Аль Пачино (14), Джек Николсон (12), Хамфри Богарт и Роберт Де Ниро (9), и Марлоном Брандо (8). Что касается женщин-актеров, список короче, а число меньше: Бетт Дэвис (7), Кэтрин Хепберн (5), Вупи Голдберг и Джуди Гарланд (4) и Мэй Уэст (3).

Как мужчины, так и женщины перечисляли мужские цитаты подавляющего большинства времени. Почему мужской предвзятость? Очевидно, что меньшее количество женщин-актеров получают части или диалог, которые пересекают американцы навсегда. Более того, как в историческом, так и в настоящее время больше мужчин, чем женщин, играют ведущие роли в кино, и, как следует, из их уст будут появляться фильмы с незабываемым диалогом.

Кроме того, результаты показывают, что мужчины, более чем женщины, скорее всего, произнесут умные задницы, враждебные агрессивные линии в фильмах. Женщины, больше, чем мужчины, с большей вероятностью запоминают романтические линии, особенно из уст людей. Результаты также показали, что мужчины с меньшей вероятностью запоминают романтические линии, независимо от того, кто на экране произносит их.

Настроения
Но когда дело доходит до того, почему цитаты становятся популярными, нужно также раскрывать настроения, выраженные цитатами, чтобы понять, какой диалог в кино имеет культурный резонанс.
Рассматривая все цитаты и их кратность, четко видны некоторые тенденции настроений.

Люди являются частичными к цитатам, которые выражают множество негативных настроений. Предварительный анализ показал, что в целом люди цитировали цитаты, в которых выражены отрицательные чувства (например, «у меня геморрой умнее вас», из научно-фантастического западного, Oblivion ). Фактически, 52% всех цитируемых котировок были отрицательными, а 44% были положительными (например,

«Вот смотрите на вас, малыш»), и 4% были эмоционально нейтральными (например, «Бонд, Джеймс Бонд»).

Хотя отрицательные цитаты перевешивали позитивные котировки, пол был основным игроком в этом негативном уклоне. Женщины равномерно разделяют позитивные и негативные высказывания. С другой стороны, мужчины предпочитают отрицательные котировки по положительным котировкам на 60-40 раскол.

Конечно, отрицательные чувства охватывают множество грехов. Результаты показывают, что для всех респондентов цитаты, выражающие физическую или словесную агрессию и враждебность (например, «Иди вперед, сделай мой день», «Я вернусь» или «Скажи привет моему маленькому другу»), состоят полностью 25 % всех котировок, при этом мужчины повышают знамя агрессии больше, чем женщины.

Младший против. Старшая
Возраст вступил в уравнение агрессии / враждебности. Те, кому не исполнилось 50 лет, цитировали такие цитаты в 30% случаев, тогда как более 50 цитированных цитат были агрессивными / враждебными только в 22% случаев.
Пожилые люди были более склонны к саркастической враждебности (например, « Стальные магнолии »), если у вас нет ничего приятного сказать никому, приходите сидеть рядом ») и неповиновение, как в Сети (« Я безумный, как ад и Я больше не собираюсь это делать »). Они были менее частичными к угрозам физической агрессии (например, кобра Сталлоне, «Ты – болезнь, и я – лекарство»), чем те, кому меньше 50 лет.

Младшие респонденты процитировали пропорционально больше чувств, выражающих неуважение (например, «Я – гребаная полиция», из «Последней детали» ), чем предыдущие респонденты. С другой стороны, пожилые респонденты цитировали пропорционально больше цитат, выражающих чувство сарказма (например, «я предупреждаю прессу» от Артура ). Для более чем 50 человек сарказм составлял 30% всех враждебных / агрессивных настроений. Для нижней ниши она составляла всего 17%.
Мужчины и женщины
Сравнение между мужчинами и женщинами с точки зрения враждебности или агрессии показало, что они составляли 27,2% всех цитированных мужчинами котировок, тогда как для женщин они составляли 22,3% котировок. Тогда мужчины были более чем частичными к враждебным или агрессивным цитатам, чем женщины, усиливая традиционный мужской стереотип.

Но самцы также были более частичными к цитатам, выражающим смехотворные негативные чувства в целом, чем женщины, даже когда чувства не касаются враждебности или агрессии, например: «Когда я думал, что я отсутствую, они вернули меня», из «The Крестный отец III.

Романтические цитаты обладают безвременностью в женском возрастном спектре. Возможно, женщины предпочитают их, потому что это фразы, которые они хотели бы услышать от своих любовников. Многочисленные цитаты, приводимые женщинами в настоящем исследовании из романтических фильмов Джерри Магуайра, «Унесенные ветром», «Титаник» и «Призрак», усиливают этот гендерный стереотип.

Следующий наиболее часто встречающийся класс настроений, что еще, секс («Почему бы тебе не подойти какое-то время и не увидеть меня», «Я делаю тебя возбужденным?»), Роман («Ты меня меня»), и ( Касабланка «Луи», это начало прекрасной дружбы, « Титаник, я никогда не отпущу, Джек»). Это область чувств, которая традиционно легче населяется женщинами, чем мужчинами, и в этом исследовании женщины предложили долю львицы в привязке к цитатам.

T

третье наиболее частые чувства, выраженные в памятных цитатах, касались передачи мудрости. Для всей нашей «Удовольственной жадности на Уолл-стрит – это хорошая» философия и кипящий, генерализованный гнев, у американцев все еще есть мягкое место для слов мудрости и совета, таких как «Одинец» Дороти. «Там нет места, как дома», «Форрест Гамп», «Мамма всегда говорила» , жизнь похожа на коробку конфет … »или незабываемое, грубое предупреждение Йоды Люку Скайуокеру в« Звездных войнах »:« Империя наносит ответный удар », « Нет! Попробуйте не. Сделай … или не делай этого.

В конце концов, кажется, что, хотя у американцев есть место в их сердцах для романтических цитат из фильма и слов мудрости, их предпочтения управляют цитатами из фильма, которые выражают агрессию, сарказм и однорукий. Америка охватывает хорошо сформированные фразы, которые говорят, GOTCHA! Как охарактеризовать и обобщить то, что многие американцы предпочитают в своих фильмах? Может быть, это «hasta la vista punk, ты сделал мой день».

Я до сих пор не знаю точного ответа, почему мой любимый бит диалога не стал моим наследием для популярной культуры. Но теперь у меня есть некоторые возможные причины. Это было не агрессивно, это было не злобно, это было не саркастично, его мудрость, вероятно, была наиболее привлекательной для тех, кто очень ушел и, к сожалению, не смог заполнить опрос. Это не привлекало бы молодых людей. Это не было романтично или сексуально. И явно не хватало его метрического тоннажа непристойностей. Что касается актера, Джилл Клэйберг поставила линию, так что это не проблема.

Опять же, может быть, если Аль Пачино или Джек Николсон были умирающим больным раком …