Салли Кослоу знает кое-что о том, как изобретать себя. Может быть, поэтому ее привлекла к рассказу об истории Шейла Грэм, которая провела свое детство в мучительном приюте в Лондоне и стала одним из первых публицистов Голливуда во время гламурных 1930-х годов.
После десятилетий в качестве редактора журнала, Кослоу попробовал свои силы при написании художественной литературы. Результатом стало три современных женских художественных романа за последние 14 лет. Теперь она движется по другой дороге: историческая фантастика. Другая Сторона Рая , история бурной и нежной любви Гэтсби-эск-Грейма с неудачником Ф. Скоттом Фитцджеральдом – это одна прогулка! Вот еще от Кослоу:
Источник: Предоставлено Салли Кослоу
Дженнифер Хаупт: Почему вы углубились в писательскую литературу после того, как долгое время были редактором журнала?
Салли Кослоу: После десятилетий в качестве редактора журнала, в том числе в качестве главного редактора McCall’s в течение восьми лет, я был нанят Херстом и Диснеем, чтобы начать общение с журналом Lifetime Television. Это было в 2002 году, когда Lifetime была красной. Спустя несколько лет, к сожалению, работа и журнал танковали, что не является чем-то необычным для стартапов.
Впервые я был свободен с роскошью долгого контракта и не нужно брать первую работу, которая пришла. Друг предложил мне заниматься одним из моих увлечений. Поскольку у меня не было хобби – быть матерью двоих, а редактор журнала 24/7 был втянут все мое время – как жаворонок, я поступил на письменный семинар, где я начал роман, хотя я никогда не писал ни слова художественной литературы. Когда я закончил, что заняло больше года, я нашел агента, который продал книгу, которая стала Little Pink Slips в упреждающей заявке Путнэма. (Редактор, который приобрел рукопись, был отраслевым значком. К сожалению, она умерла, прежде чем мы даже встретились).
Я никогда не собирался писать больше одной книги, но безупречная работа в журналах никогда не появлялась – вероятно, потому, что я не хотел переезжать, и я перестала смотреть агрессивно, когда журналы стали переходить на большее освещение знаменитостей. Был ли я помещен на эту землю, чтобы сообщить о кардашян? Думаю, нет. Вместо этого я начал второй роман «Поздняя, оплаченная Молли Маркс» , которая продавалась в двух книжных сделках и стала европейским бестселлером.
JH: Что для вас было самым сложным в этом переходе?
СК: Чтобы перейти от контроля штата 50 с бюджетом в два миллиона долларов, чтобы контролировать только меня, был толчок. Я скучал по коллегам – редакторы журналов живые, умные и веселые – наряду с технической поддержкой и личным помощником. Сначала мне было ужасно одиноко. Одной из причин, по которой я записался на письменный семинар, я знал, что хотя бы одну ночь в неделю, я бы увидел других людей. Мне нужно было научиться структурировать и сбалансировать свое время, чтобы писать, а не быть отшельником. К счастью, все эти годы работы журнала оттачивали мою дисциплину.
Моя сделка вскоре начала начаться днем довольно рано на моем ноутбуке, работать около четырех или пяти часов, отдохнуть, чтобы встретить друга для кофе или обеда или пойти в класс упражнений, а затем снова работать в конце дня. Я не самый быстрый писатель, но эта рутина позволила мне написать шесть книг, множество эссе, некоторые сообщенные фрагменты и немало потенциальных книг, которые погибли на лозе.
JH: Какая самая интересная часть написания художественной литературы?
СК: Свобода контролировать мое время – это удар. В конце дня, когда мой мозг жарится, я переключаю шестерни, чтобы готовить и читать. Как редактор журнала, у меня были груды рукописей и других журналов, чтобы пережевывать и редко приходили к книгам, но теперь я читаю в основном книги, для удовольствия и вдохновения. Я читал для двух книжных клубов, но я также стараюсь идти в ногу с книгами друзей (я встречался с большим количеством авторов, и мы стараемся поддерживать друг друга), а также названия, которые я слышу из уст в уста или рецензий, плюс книги, которые я прошу записать.
JH: Ваши первые два романы были современной женской фантастикой и имели отличные отзывы, которые вы твердо установили в этом популярном жанре. Что заставило вас попробовать свои силы в исторической фантастике?
SK: Одиннадцать лет назад, в год, когда был опубликован мой дебютный роман, я был поражен Любящим Фрэнком Нэнси Тейер и всегда думал, что могу попытаться написать биографический роман, специфический вариант исторического романа, где автор воссоздает историю реальных люди. Когда я наткнулся на рассказ о Шейла Грэм, женщине, которая была на 90% самопознанием Гэтсби-эска и любовником Ф. Скотта Фитцджеральда в том, что было настроено на конец его молодой жизни, я взволновался и упомянул идею писать о ней и Фицджеральде к моему агенту. Она с энтузиазмом отреагировала. Было проблемой попробовать новую категорию. Однако я никогда не верил, что авторы должны оставаться строго в одном ряду – хотя это не отрицательно, если они это делают. Я восхищаюсь некоторыми великими, такими как Маргарет Дрэбл или ближе к дому – Анной Квиндлен и Джейн Смайли, которые переключаются между жанрами.
JH: Сколько времени вы проводили, исследуя любовный роман между Фицджеральдом и Грэмом? С чего вы начали?
SK: В течение нескольких месяцев я читал и читал: колонны и мемуары Шейлы (есть куча, и рассказ о ее жизни немного виляет), биографии Фицджеральда и Грэма, газетные клипы, книги и статьи об Англии в первой половине 20-го века, а также Золотой век Голливуда и его звезд. Затем я просто врылся и начал писать, исследуя специфику, когда они шли.
JH: Было ли что-нибудь в ваших исследованиях, которые вас шокировали, или, по крайней мере, удивили вас?
SK: В « Возлюбленном неверном» , первом мемуаре Шейлы, который позже был сделан в популярном фильме, она притворилась, что она не еврейка, хотя ее корни были откровенной тайной, которую она отрицала за всю свою жизнь. Я нашел это печальным, но понятным, учитывая, что в Великобритании, где настоящее имя Лили Шиль-Шейла – родился в 1904 году и прожил более 30 лет, антисемитизм был безудержным. Она была воспитана в крайней нищете, стала сиротой к тому времени, когда ей исполнилось шестнадцать лет, и она буквально встала. Я подозреваю, что это связано с ценой определенной вины на всю жизнь.
JH: Что будет дальше? Больше исторической литературы?
С.К .: Если я найду подходящую тему, другой биографический роман. В прошлом году я начал и бросил несколько книг. Я говорю с тобой, Мария Каллас, Диана Вреланд и Иванка Трамп.
JH: Какая истинная вещь, которую вы узнали из того времени, когда вы провели с Ф. Скоттом и Шейлой?
СК: От Скотта Фитцджеральда я узнал, что использовать восклицательный знак в письменной форме – это смеяться над вашей собственной шуткой. От Шейлы Грэм я научился не забывать следовать своей интуиции; она была вовлечена в шатер, когда Скотт вошел в ее жизнь, но она узнала, что он был тем. Рассказывая историю обоим, я узнал, что не боюсь разорвать ранг и попробовать что-то новое.
Другая Сторона Рая Салли Кослоу была названа «увлекательной» Людьми и «походила на сторону ржи» от Oprah.com . Салли живет в Манхэттене, но надеется, что срок давности никогда не заканчивается упоминанием о том, что она родилась и выросла в Фарго, Северная Дакота.