Чтение лиц

Кросс-культурные исследования показывают, что у людей около полудюжины основных выражений лица, таких как счастье, грусть, страх, удивление, гнев и отвращение. Во всем мире люди очень точны при сопоставлении изображений выражений лица с этими шестью ярлыками эмоций, переведенными на их язык, конечно. На первый взгляд, эти результаты свидетельствуют о врожденной способности категорически воспринимать эти шесть эмоций. Тем не менее, критики утверждают, что эта способность зависит от ярлыков, которые нам дали наши языки.

Когда людям вместо этого показывают изображения мимики и просят назвать эмоции, исследователи находят значительные различия как внутри, так и между культурами. Есть еще больше разногласий среди людей, когда их просто просят судить о том, выражают ли два лица одну и ту же эмоцию или нет. Эти данные показывают, что предоставление языковых меток для эмоций помогает уменьшить неопределенность, которую люди испытывают в противном случае при попытке распознать выражения лица, особенно там, где нет других доступных контекстных подсказок.

Основанный на кросс-культурных исследованиях, психолог Пол Экман утверждает, что существует семь универсальных выражений эмоций. Можете ли вы определить выраженные эмоции на этих снимках? (См. Ниже ответы).

Источник: Иерко Лидия / Викисклада

Языки различаются по множеству слов, которые они должны описывать эмоциями. Например, немецкий язык, так же как и английский, имеет отдельные слова для «отвращения» и «гнев». Однако, Yucatec Maya, коренной язык Мексики, использует один и тот же термин для обеих эмоций. Когда немецких ораторов попросили назвать эмоции, выраженные на фотографиях лиц, они различали тех, кто проявлял гнев, и тех, кто проявлял отвращение, тогда как ораторы Yucatec Maya этого не делали.

• Где Rubber Hits the Road: совет мудреца в неразумные времена
• Реакция против ответа
• Любопытство (интерес)
• Энергия гнева
• Когда люди (появляются) не имеют чувства

Исследователи также попросили говорящих на немецком языке и Yucatec Maya выполнить отложенный ответ на образец задачи. В этой процедуре человек сначала видит одну фотографию, а затем, спустя некоторое время, видит две новые фотографии. Человек указывает, какой из них совпадает с первым.

Как немецкий, так и Yucatec Maya выступали лучше, когда одна из картин отображала гнев и другое отвращение. Этот результат неудивительно для немецких ораторов, которые могли бы положиться на лейблы-лингвисты, чтобы помочь им вспомнить. Но ораторы Yucatec Maya не могли этого сделать, но они все еще надежно выделяли гнев и отвращение, предполагая, что это врожденные категории – или, по крайней мере, категории, изученные без помощи языковых лейблов.

Не все психологи согласны с тем, что эмоциональные состояния категоричны. Вместо этого они утверждают, что эмоции построены из более элементарных психологических элементов. Например, эмоциональные состояния могут включать либо высокий, либо низкий уровень активации (тревога v. Усталость) и приятное или неприятное чувство (печальный v. Contented). С этой точки зрения, эмоциональный опыт постоянно меняется, но лингвистические метки объединяют эти переживания в разные категории.

• Вы критикуете свой путь к разрыву?
• Ночь с друзьями, Ошеломленная едой
• Преимущества невзгоды
• 7 Руководящих принципов, помогающих супругам управлять конфликтом
• Измените свою позу тела, чтобы изменить свою жизнь

Некоторые психологи считают, что эмоциональные состояния постоянно меняются, в зависимости от вашего уровня возбуждения и насколько приятным или неприятным является опыт.

Источник: Wikimedia Commons

Данные людей, у которых отсутствуют эмоции, поддерживают идею о том, что язык, по крайней мере, помогает в построении эмоциональных категорий. В одном исследовании исследователи протестировали пациентов, страдающих семантической деменцией. Это расстройство мозга, при котором пациенты испытывают значительные трудности с доступом к смыслу слов.

Этим пациентам и нормально функционирующим взрослым было предложено сортировать 36 изображений лица на столько свай, сколько они пожелали. Здоровые взрослые последовательно сортировали фотографии по шести категориям, представляя шесть выражений лица гнева, отвращения, страха, грусти, счастья и нейтральных эмоций.

Однако у пациентов с семантической слабоумией было только три категории: одна для счастливых выражений, другая для нейтральных выражений и третья куча, которая объединяла гнев, страх, отвращение и печаль. Другими словами, эти пациенты только выделяли эмоции по приятному нейтрально-неприятному измерению.

Другие исследования смотрели на другую группу, которая не имеет слов для эмоций – младенцев. Мы можем проверить, могут ли младенцы различать две категории через задачу привыкания. Например, мы можем показать детям фотографии счастливых лиц, пока они не соскучились и не отвлеклись. Затем мы переключаемся на грустные лица, и если дети проявляют новый интерес, мы заключаем, что они могут воспринимать разницу между счастливыми и печальными эмоциональными выражениями.

Младенцы реагируют аналогично пациентам с семантической деменцией. Они могут различать приятные, нейтральные и неприятные эмоциональные выражения, но они не могут различать две неприятные эмоции, такие как гнев и страх.

По мере того, как увеличиваются словарные словари, их способность воспринимать различия в эмоциональных выражениях. Только дети до 3-4 лет могут различать грусть, страх и гнев. Однако даже семилетние дети с трудом отделяют отвращение от гнева.

Дополнительные исследования показывают, что могут быть культурные вариации эмоциональных категорий. Как вы думаете, какую эмоцию вы выражаете этой женщине из Намибии?

Источник: Мартин Аллаир / Wikimedia Commons

Дополнительные межкультурные исследования показывают, что язык может влиять на эмоциональное восприятие. Спикерам Гереро, языка, на котором говорят в Африке, было предложено выполнить ту же задачу сортировки изображений, что и пациенты с семантической деменцией. Они в целом согласились с тем, каковы категории, но они отсортированы по-разному от говорящих на английском языке. Этот результат свидетельствует о том, что восприятие людей эмоциональным выражением зависит от их языка и культуры.

В случае восприятия эмоций взаимосвязь между врожденными перцептивными процессами и лингвистическими влияниями сложна. По-видимому, существуют основные процессы восприятия, которые основаны на биологическом отношении и, следовательно, универсальны. Тем не менее, есть некоторая свобода в параметрах этих врожденных процессов для того, чтобы язык имел эффект. Предоставляя ярлыки категорий в виде слов, наш язык помогает нам следить за определенными различиями и игнорировать других.

Заметки

Эмоции, выраженные в семи картинах, следующие. Верхний ряд: счастье, печаль, презрение; нижний ряд: страх, отвращение, гнев; далеко вправо: сюрприз.

Кажется, что женщина Химба выражает улыбку Дюшенна, которая поднимает углы рта и образует вороньи ноги вокруг глаз. Улыбка Дюшенна считается честным выражением положительных эмоций. Однако тонкие различия в выражении лица могут иметь культурное значение.

Рекомендации

Damjanovic, L., Roberson, D., Athanasopoulos, P., Kasai, C., & Dyson, M. (2010). Поиск счастья в разных культурах. Журнал познания и культуры, 10, 85-107.

Gendron, M., Lindquist, KA, Barsalou, L., & Barrett, LF (2012). Эмоциональные слова формируют эмоции. Эмоции, 12, 314-325.

Lindquist, KA, Satpute, AB, & Gendron, M. (2015). Ли язык больше, чем общение эмоций? Текущие направления в психологической науке, 24, 99-108.

Sauter, DA, LeGuen, O., & Haun, DBM (2011). Категориальное восприятие эмоциональных выражений лица не требует лексических категорий. Эмоция, 11, 1479-1483.

Дэвид Лидден – автор книги «Психология языка: комплексный подход» (публикации SAGE).